原标题：路易十三携《今天传承·当代再造》艺术计划走进法国参议院(图)

　　近日，在路易十三家族长女杜明尼（Dominique Hériard Dubreuil）女士的陪同下，《今天传承·当代再造》项目资助人受邀随干邑之王一同拜访位于巴黎的法国参议院（Le Sénat），将中国文化精粹的传承与再造初衷传达给副议长Hérve Marseille阁下及他的议员们，并共同探讨与交流了中法文化保护与传承的心得与愿景。
　　随着社会的进步，中国传统文化的传承与发展越来越引起了社会精英阶层的关注，而中国的传统文化在经济发展中普遍被社会新生群体所忽略。《今天传承·当代再造》计划将寻找最具代表性的文化传承艺术家探讨其演进和发展，邀请当代艺术家进行思考和创作。在《今天传承·当代再造》计划中，对传统工艺及文化的创新和传递不应该只是一次次在当下的简单恢复和挪用，更当是一种递进式的再生。真正需要传承的不是原有的传统文化，而是实践中的创造力，激励着我们在“今天”，“再造”。
　　“作为品牌挚友，我们十分认同路易十三一直以来对传统文化精粹的传承和保护，由此希望通过资助《今天传承·当代再造》艺术计划的方式也来为这份崇高的事业贡献一份力量。” 《今天传承·当代再造》项目资助人之一，陈伟晶先生感叹道，“法国有各种优秀的文化传统，例如酿造顶级干邑的精湛技艺，对于传统文化和技艺的传承与再造，无论国籍、无论身份，我们分享着相同的共识，这也是我们支持路易十三参与《今天传承·当代再造》艺术计划的重要初衷。”
　　此次拜访参议院，路易十三携《今天传承·当代再造》项目资助人将计划的精神传播到更远。以当代艺术的呈现形式提出对中国传统文化传承的深层思考和探讨，通过符合当代思维模式的艺术创作手法重新唤起人们对传统文化遗产的关注。远见，创造，传承是天赋的本质，路易十三希冀通过这一计划传递并彰显对于中国传统文化和工艺的尊重，并渴望回馈及造福社会的崇高愿景。 李琦
　　路易十三传讯经理史佳琼（左二）与葛卫东（左三）为副议长Hérve Marseille（中）送上来自《今天传承·当代再造》计划的纪实摄影作品，将保护和再造文化遗产精粹的希冀长久留存于法国参议院。