原标题:为合国情 “小丑女”在马来西亚“穿”上短裙

新华社吉隆坡8月7日新媒体专电(记者刘彤)近日,美国好莱坞动作大片《X特遣队》(又名《自杀小队》)在马来西亚上映。然而,一些细心的影迷却发现,在宣传海报上,主角“小丑女”的热辣超短裤被换成了短裙

  马来西亚街头的《X特遣队》宣传海报,前右为“小丑女”,右后一为“武士刀”。(新华社记者刘彤摄)

华纳兄弟的《X特遣队》改编自美国DC漫画公司的漫画,“小丑女”哈莉·奎因由澳大利亚女星玛格特·罗比饰演,其火辣而又色彩鲜艳的服装造型是该角色的一大看点。而在吉隆坡市中心的地铁站内,角色海报上的“小丑女”被换装,超短裤被一条遮住膝盖的短裙代替。另一名女角色“武士刀”的露腰装也被做了遮盖处理。

  原版“小丑女”(左)和“武士刀”角色海报。图片来源:互联网。

对“不符合国情”的电影海报做特殊处理是马来西亚的惯例。2016年初,在《西游记之孙悟空三打白骨精》上映前,海报中的猪八戒也曾“被消失”,成为话题。

虽然海报上的角色着装经过了特殊处理,但在电影院放映的影片中,角色则原封未动。(完)

(原标题:为合国情 “小丑女”在马来西亚“穿”上短裙)