希拉里民调领跑，选民对两党候选人“均不满意”

原标题：希拉里民调领跑，选民对两党候选人“均不满意”

新华社北京8月8日新媒体专电（记者杨舒怡）美国7日一项民意调查显示，民主党总统候选人希拉里·克林顿的民意支持率比共和党总统候选人唐纳德·特朗普领先8个百分点。

尽管希拉里对特朗普的领先优势拉大，但是近六成的美国登记选民表示：对两人都不满意。

【希拉里：领先8个百分点】

美国《华盛顿邮报》和美国广播公司新闻部7日发布的联合民调显示，在美国登记选民中，希拉里与特朗普的支持率分别为50%和42%。

这项民调在本月1日至4日期间进行，即希拉里与特朗普均成为各自政党的总统候选人之后。根据这两家新闻机构的调查，两人之前支持率差距为4个百分点。

尽管希拉里对特朗普的领先优势从4个百分点扩大到8个百分点，但是这项民调显示，60%的美国登记选民对两大主流政党的总统候选人“均不满意”。

根据这项民调，在可能参与投票的选民中，希拉里与特朗普的支持率分别为51%和44%；在希拉里、特朗普、自由党总统候选人加里·约翰逊、绿党总统候选人吉尔·斯坦四人角逐中，他们的支持率分别为45%、37%、8%和4%。

希拉里在7月25日至28日的民主党全国代表大会上赢得总统候选人提名，竞选搭档是弗吉尼亚州联邦参议员蒂姆·凯恩；特朗普在7月18日至21日的共和党全国代表大会上获得正式提名，竞选搭档是印第安纳州州长迈克·彭斯。

【特朗普：欲扭转负面形象】

为扭转过去一周来共和党内斗给选民留下的负面印象，特朗普定于8日宣布他的贸易、税收和管理策略，将关注焦点引向经济话题。

特朗普经济团队成员斯蒂芬·考尔克透露，这支经济团队的诸多成员7日在电话中交换意见长达1个多小时。

按照考尔克的说法，特朗普有意推行自时任总统罗纳德·里根1986年以来最大的“税收革命”，例如降低公司税、鼓励跨国企业更多地把海外利润转移到美国国内。

不过，特朗普新近成立的这支经济团队，其成员构成引起了一些人的质疑。不少人指出，该团队成员大多来自对冲基金和投资银行，与特朗普着意打造的“亲民”形象不太符合；此外，该团队中没有女性成员或少数族裔成员。

考尔克说，特朗普已经要求这支经济团队再提名几名女性和少数族裔成员，很可能会在近期落实。

过去一周来，特朗普一直缠身于共和党“内斗”。特朗普近日出言嘲讽阵亡穆斯林士兵的父母后，共和党大佬纷纷与他保持距离。此外，他最初拒绝背书众议院议长保罗·瑞安以及两名共和党参议员竞选连任，也招致共和党人士指责。

特朗普5日改变态度，宣布支持这3名共和党议员竞选连任，以期平息党内怨怼情绪。（完）

(原标题：希拉里民调领跑，选民对两党候选人“均不满意”)