原标题:女乒:队友即对手 巅峰上的孤独

(里约奥运 对手女乒队友即对手 巅峰上的孤独

四年前的伦敦奥运会上,乒乓球女子单打决赛在中国队选手丁宁和李晓霞之间展开。比赛中,此前一直位居第二的李晓霞击败丁宁,登上冠军宝座。而这场巅峰对决却因为一些波折引发种种猜测和一片争议。

作为中国队的优秀选手和世界级的种子选手,丁宁和李晓霞在近些年的训练和比赛中也可谓拼尽全力,各自在世界级乒乓球赛中获得骄人的战绩。

丁宁在2013年国际乒联世界巡回赛俄罗斯公开赛中获女单冠军,并在2015年的巡回赛总决赛中夺得女单冠军。而李晓霞则在伦敦奥运后获得第52届世界乒乓球锦标赛女单冠军,成为大满贯得主。

作为队友,二人也携手在国际赛场上为中国队争夺了很多荣誉。如伦敦奥运乒乓球女团冠军,2016年3月获第53届乒乓球团体世锦赛女团冠军等。

四年后,在北京时间8月11日上午,里约奥运会将决出乒乓球首金——女单金牌。丁宁和李晓霞是否能够顺利实现在决赛中的会师?届时她们又会以何种心态面对四年一轮回的新一届奥运赛事?

(字幕)“与四年前的兴奋相比,如今反而更加紧张……我就是一个普通选手,并不是什么大满贯选手,对待任何人都要全力去拼。”——李晓霞

伦敦奥运会夺冠后,李晓霞一度陷入低谷,所幸在经过恩师李隼的开导以及个人的努力后,她最终如愿拿到里约奥运会参赛资格。李晓霞说,再战奥运会,她要做的就是不让自己后悔。

而对于在伦敦奥运会痛失女单冠军的丁宁而言,真正的挑战也许来自于自身。在里约奥运会上夺冠就能够赢得“大满贯”,这无形会给丁宁一些压力,而她也在努力自我调整。

(字幕)“压力不可避免,无论来自自身,还是球迷们的期望,要做的就是不让自己想太多,完全投入到过程中,做好每一天和每一场的比赛,不要去想结果,排除外界因素的影响”——丁宁

北京时间8月4日,里约奥运会乒乓球抽签仪式结束。丁宁与李晓霞分处上下半区,二人能否再次在决赛中演绎一场巅峰对决,值得人们期待。而由丁宁、李晓霞和刘诗雯组成的夺金热门中国女乒代表队,也将携手团体卫冕之旅。

综合新华社报道。(完)

(原标题:女乒:队友即对手 巅峰上的孤独)