原标题：加州发生枪击案 一投票站临时关闭

新华社洛杉矶１１月８日电 （记者黄恒）美国加利福尼亚州洛杉矶县阿祖萨市当地时间８日下午发生枪击事件，附近一个美国大选投票站被迫关闭。目前警方正在搜寻凶手。

当地居民告诉记者，枪击发生在阿祖萨市中心一餐馆外，枪手朝多人开枪后逃走。由于现场情况还未得到控制，具体伤亡人数尚不明确。据ＫＡＢＣ电视台报道，有３至５人在枪击中受伤，《洛杉矶时报》说有１人死亡。

枪击事件造成附近一个大选投票站关闭，阿祖萨市警察局要求附近街区所有居民都暂时待在家中不要外出。枪击事发原因目前不明。

８日为美国大选投票日，选民除了要去投票站投票选举总统和副总统，还要选举部分国会参议员、全部国会众议员以及部分地方官员，加利福尼亚州居民还要就１７项州法案进行公投。