原标题:可以“上手”的春节庙会亮相埃及

新华社开罗1月20日新媒体专电(记者郑凯伦)20日,乍暖还寒的开罗阳光明媚,2017年“欢乐春节”大庙会于爱资哈尔公园鸣锣开幕。

春节庙会是中国驻埃及大使馆文化处与开罗中国文化中心举办的“欢乐春节”系列活动之一,今年是第八届。记者发现,相比往年,本届庙会拥有更多互动环节和中埃“混搭”元素,埃及观众除了用脚“逛”庙会,还可以上手“玩”庙会,切身感受中国文化的魅力。

在京剧脸谱展台前,志愿者崔颖迪正在指导埃及小朋友在空白脸谱上绘画。他说:“许多小朋友发挥自己的想象,在脸谱上涂上埃及文化特有的图案或色彩,反而有一种融合的美感。”

; ; ; ; 1月20日,在埃及首都开罗,人们在欢乐春节大庙会上观摩中国传统剪纸技艺。 (新华社记者赵丁喆摄)

北京市东城区文化委员会此次组织景泰蓝、剪纸、鼻烟壶内画和扎燕风筝四位非物质文化遗产传承人携作品参加庙会。委员会主任王伟东表示,此次前来埃及的非遗传承人不仅技艺高超,带来的手艺也侧重与埃及民众交流分享。

王伟东说:“景泰蓝或者叫 掐丝珐琅 ,最早就是在阿拉伯地区发明,如今我们将景泰蓝带回阿拉伯世界,你看有这么多埃及人围着我们的展台问这问那,这就是不同文明间通过文物传承的亲缘关系。”

名为“寻找你的生肖”的游园项目则正如中国驻埃及大使宋爱国所说,让“埃及民众分享中国人民的快乐”,充分调动埃及观众的代入感:公园内挂满高高飘扬的红色横幅上,画有十二生肖图案并标出每个生肖对应的出生年份,供埃及民众找到自己的属相。

开罗市民法拉杰根据横幅上的说明,很快就发现今年是她的本命年。“本命年是什么意思?我和我的家庭会收获好运气吗?我的女儿今年5岁,她的本命年什么时候到?”法拉杰抱起小女儿,连珠炮似地向记者问道。

(原标题:可以“上手”的春节庙会亮相埃及)