If I miss one day of practice,I notice it. If I miss two days,the critics notice it. If I miss three days,the audience notices it.
这是波兰著名钢琴家巴岱莱夫斯基改编自这句话的:
If I miss one days' practice, I notice it. If I miss two days'practice, the critics notice it. If I miss three days'practice, the public notices it.
因为他的改编,这句话就风靡世界了,并且好像引起了改编热潮。
伟大的钢琴家李斯特版:
If I miss practicing one day, I know it; if I miss two days, my friends know it; and if I miss three days, the public knows it.
作曲家鲁宾斯坦版:
“If I miss my outing one day I know it. "
“If I miss it two days my family knows it. "
“And if I miss it three days even the butcher boy knows it.”
伟大的高尔夫球手本·哈根版:
If I miss one day's practice I know it; if I miss two days the spectators know it; and if I miss three days the world knows it.
一位年长的芭蕾舞演员版:
If you miss one day's class. you know it: if you miss two. your teacher knows and if you miss three the audience knows.
(期待你的版本)
这么多成功的人都不约而同的引用这句箴言,有力地证明了练习对于掌握精通一门技能的重要性。如果你不练习,会怎么样呢?
out of practice,lose one's touch. 手生,退化。
I used to practice English everyday,but I haven't learned it in years. I'm out of practice.
如果想英语漂亮,从练习一个短语开始、从练习一个发音开始、从造一个新句子开始,赶紧行动吧!
如果觉得有帮助,欢迎订阅分享我哦,每天坚持学习英语,为今后的人生打开一扇窗
热门跟贴