大半夜地没回家，她老爸当时火就大了

(图片来源：genius.com)

Her dad blew a fuse when she didn't get home before midnight.

blow a fuse. fuse导火线、保险丝，blow a fuse是get very angry suddenly的意思，另外一个相近的短语：lose one's temper

可能Taylor半夜都归家是常有的事情，突然有一天她回家回得特别早

You're home at 8'clock. I can't believe my eyes

can't believe my eyes,unbelievable的意思。unbelievable是个高级词汇，如果你常用但觉得用烂了，不妨试试“can't believe my eyes”。

Taylor这么回家自然是玩得不爽，于是她开始不停抱怨她的朋友怎么怎么不给力。但他老爸是个中年大叔，冷淡地回了一句。

Cry me a river, come on

cry me a river面对别人的抱怨，而自己却根本不想关心。比如别人说Shopping多么多么势利眼的时候，你根本不想听，可以回一句cry me a river

最后奉上，贾老板的歌曲“cry me a river”。

不是一次性学很多，而是每天学一点，逐渐养成学英语的好习惯!

【如果觉得有帮助，欢迎订阅分享我哦，每天坚持学习英语，为今后的人生打开一扇窗】