(图片来源:learn-english-forum.org)
高效记单词的2个原则
很多童鞋说单词很难记,记了又很快就忘了。很多人可能是这样记单词的,拿着一个单词表从头往后背,或者抄写。首先说一下,这么记单词有效吗?答案是有效。但是为什么记不住呢?答案是你没有全力以赴——懒罢了。假如你每记住一个单词,我给你1块钱。我想记单词的速度那是飕飕的。原来你可能简单的过一遍单词,现在估计连抄10遍都不止。死记硬背是有效的。说真的,很多数学物理公式都是死记硬背过来的。
所以,如果没有准备好全力以赴,任何方法在你面前都是Bullshit。也不要说这个方法不好,那个方法没用。
如果你心态已经放平方正 了,你其实想问的是“怎么能省点事,怎么能高效记单词呢?”
第一:查英英字典
在中文中你碰到一个成语不认识,你查汉语词典。汉语词典给你的解释是一句话或者几句话,还配有例句,参考来源。你看到词典的一番解释,很快就理解了。甚至立马就可以用这个词语造出一个新句子出来。这个词语的词性,使用场合,一清二楚。
那么查查英英词典,就是还原这个过程。举个例子,我在牛津英语学习词典查“infringe”这个单词,得到的结果是这样的(截取一部分):
1.[transitive] infringe something (of an action, a plan, etc.) to break a law or rule
The material can be copied without infringing copyright.
这里的解释很清楚,infringe破坏规则,违法违规的意思。括号里还详细指明了是“action/plan"违规违法,然后还出了一个例子:拷贝这份材料不侵犯版权。
另外,你可能问"transitive"是什么意思?继续查!
(of verbs) used with a direct object
In “She wrote a letter,” the verb “wrote” is transitive and the word “letter” is the direct object.
opposite intransitive
"used with a object"这句话好像也不太理解,但是给出了一个例句。”She wrote a letter",wrote是transitive的,letter就是“direct object"。这时候你可能会忽然明白了,这不就是说infringe是及物动词嘛,后面可以直接跟宾语。
所以有没有发现,查英英字典真是查一个词,就真正的理解了一个词,而且用的是英语思维。从根本上说,就是还原一个学习语言的真正过程。假如学习俄语德语法语,其实记单词也是这么记忆方法。
如果你适应了使用英英词典查单词,那么可以进入下一关。
第二:模仿造句
模仿造句是可以极大地帮助自己记忆单词并且学会使用单词的方法。你可能对某个单词很熟就是不知道什么意思,但是你一翻开词典,这个单词所有的解释都浮现在脑海。那么为什么想不起来呢?原因是没有去使用过这个单词。
英英词典中不是很多例句,你模仿造一个新句子。
造新句子有2个级别:
初级:只是简单的替换例句某个单词。比如刚才那个单词infringe举的例子是材料侵权,那么你可以举一个拷贝电影侵犯版权。
进阶:核心词不变,完全自己造新句子。如“不请假违反公司规定”。
第三:这种方法是不是记得特别慢
是的。
前100个单词,可能很不适应,老是在英英词典和英汉词典中来回挣扎。
但是当你使用英英词典查了100个单词以后,你发现速度突然变快了。对英语的感觉也不一样了。
第四:真的很慢吗?
很多人说想3个月搞定一本单词书,但是3个月过去了,还没搞定。继续3个月,又失败了。ok,反正高中或者大学毕业的时间,还远着呢。再来3个月,我想你等你第5次说再来3个月的时候,已经很厌倦了,这时候你已经很讨厌英语了,并且开始到处抱怨“单词真难记,记了又忘忘了记,没个头”。
所以,我建议,不妨把眼光放长远一点。直接把自己的目标设定成“大学四年学完3000个单词”。这时候,假设你每天查10个单词,一年只拿出150天来学习,2年就可以完成任务。你看每年只需拿出5个月的时间记单词,每天的任务量也很小。而且每个单词的意思和用法,都弄得清清楚楚,而且完完全全沉浸在英文的环境中。
说真的,很多过四六级的童鞋都没有真正掌握核心3000个单词。这也是尽管过了四六级,英语也很渣的原因。
把眼光放长远一点,慢就是快!
第五:推荐英英词典
推荐英英学习词典,如:Qxford learner's dictionaries. (http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/)
这个也有手机APP,我用的是:Oxford Ddvanced Learner's Dictionary. 其他的APP比如剑桥啊、朗文啊之类好很多。
这里说一下,有的词典是付费的。但我认为值。有的人会花几百钱去报一个短期培训班,却不愿意花几十块钱买一个终身受益的词典。消费观很是需要敲打敲打。
只要是英英学习类词典都可以。如果是初学者,就用初级的;进阶的就用进阶的。
不建议直接使用英英词典,英英词典很多解释还是很有难度的。当然,看个人情况。你觉得适合自己就好。
第六:全力以赴吧!
坚持查英英词典+造句子。
不管什么方法,没有全力以赴的话,都是Bullshit!
不是一次性学很多,而是每天学一点,逐渐养成学英语的好习惯!
热门跟贴