原标题：美媒：英语流行使冰岛语陷入存亡危机

新华社北京4月25日新媒体专电;美媒称，约1100年前，在这一崎岖不平的北大西洋岛屿定居的古代斯堪的那维亚人讲着一口独一无二的方言：古斯堪的那维亚语。这就是冰岛语的起源。

据美国雅虎新闻网站4月24日报道，但这种令人崇敬的语言已被冰岛目前广泛使用的英语削弱，一是因为大规模兴起的旅游业，二是因为声音控制的人工智能装置流行起来。

报道称，语言学家在研究了这种不到40万人使用的语言后感到担忧，担心冰岛语是否已经面临消亡。

冰岛前总统维格迪丝·芬博阿多蒂尔对美联社记者说，冰岛政府必须采取措施保护冰岛语。她尤其认为应该开发使冰岛语可轻易在数字技术中运用的项目。她警告道：“否则冰岛语将终结于拉丁语系。”

报道称，教师们已经在学生所掌握的冰岛语词汇及阅读理解能力方面感受到了变化。教学顾问安娜·约恩斯多蒂尔说，当她在首都雷克雅未克的学校参观时，常常听到学生们彼此间讲英语。

她说，学校不再要求15岁的冰岛学生阅读《冰岛长篇英雄故事》中的篇章，大多数冰岛高中也要等到高年级才让学生阅读1955年诺贝尔文学奖得主哈尔多尔·拉克斯内斯的作品。拉克斯内斯是冰岛著名的小说家。

一系列因素综合起来使冰岛语的未来变得不确定。旅游业近年来蓬勃发展，变成了该国的支柱产业。联发银行分析师说，冰岛半数新工作被外国人抢走了。专家说这种情况增加了英语作为全球交流语言的使用，同时削弱了冰岛语的作用。

报道称，使问题更严重的是人们在设计许多新的计算机装置时让它们只通晓英语但不认识冰岛语。

(原标题：美媒：英语流行使冰岛语陷入存亡危机)