原标题：5月重庆市本外币存款增速回落 贷款较快增长

本报讯 （记者 吴黎帆）昨日，人行重庆营管部发布了《2017年5月重庆市金融运行简况》。5月末我市金融机构本外币各项存款增速回落，各项贷款继续较快增长。

人行重庆营管部表示，截至5月末，全市金融机构本外币各项存款余额34011.27亿元。其中，人民币存款余额32903.92亿元，余额同比增长9.74%；截至5月末，外币存款余额161.34亿美元，余额同比增长13.01%。投资市场回暖让热钱再次从银行涌出，截至5月末，全市本外币住户存款余额14171.45亿元，当月减少76.36亿元，同比多减34.68亿元，余额同比增长8.91%。

(原标题：5月重庆市本外币存款增速回落 贷款较快增长)