本文节选自：《失落的密码》，作者：[美]曼利·哈尔，译者：薛妍，出版社：吉林出版集团股份有限公司

不列颠岛最初的原始居民在某个遥远时期，复兴并变革了他们的国家机构。他们的祭司或者导师（instructor）从那以后就被称为“戈维”（Gwydd），但人们认为有必要将这个职位分为两个等级：国家级或者叫高等的祭司，以及影响力有限的祭司。从此以后前者被称为“德维”（Der-Wydd），即后来的德鲁伊（Druid），高等导师；后者被称为“勾维”（Go-Wydd）或“奥维”（O-Vydd），即后来的奥瓦德（Ovate），低等导师。二者统称为“伯尔德”（Beirdd），即后来的巴德（Bards），或者叫智慧师者。随着该体系不断成熟扩大，巴德教团（Bardic Order）包括三个等级，德鲁伊，伯尔德•伯伦特（Beirdd Braint），或者叫特权巴德，还有奥瓦德 [塞缪尔•梅瑞克（Samuel Meyrick）和查尔斯•史密斯（Charles Smith）的《为不列颠群岛原始居民的服装》（The Costume of The Original Inhabitants of The British Islands）] 。

关于德鲁伊这个词的起源一直有争议。麦克斯•穆勒（Max Müller）认为与爱尔兰词Drui一样，它的意思也是“橡树之人”。他进一步指出，希腊神话中的森林诸神和树神都叫德鲁阿德斯（Dryades）。有些人认为这个词来自条顿语（Teutonic），还有人说它是从威尔士语演变而来的。有些人在盖尔语druidh中找到了它的根源，意为“智者”或“魔法师”。梵语中dru这个词的意思是“木”。

罗马征服时期，德鲁伊被安置在大不列颠群岛和高卢各处。他们对人民的影响力是毋庸置疑的，有时候军队双方就要作战，但一个白袍德鲁伊下令，军队就会收剑入鞘。没有这些宗教元老的协助，任何重要的事宜都不能进行，他们是神与人之间的协调者。神秘教等级受之无愧地被誉为对自然和她的法则有深刻的认识。《大英百科全书》（Encyclopaedia Britannica）说地理、物理、自然神学和占星术是他们最喜欢研究的学问。德鲁伊掌握了基本的医学知识，特别是在使用草药和单方药草方面。在英国和爱尔兰还曾找到过简易的外科手术用具。一篇关于英国早期制药的奇怪论文说，每个行医者都应该有个花园或后院，种植职业所需的某些草药。埃利法斯·利维（Eliphas Levi），著名的先验论者，曾做出如下重要评论：

德鲁伊既是祭司也是医生，通过磁力和用自己的流射力给护身符加磁来治病。他们普遍使用的治疗方法是槲寄生和蛇卵，因为这些物质能用特殊的方式吸引星光。通过庄严的仪式割取槲寄生使这种植物获得了人们的信任，使它拥有巨大的磁力。磁学的进步最终会让我们看到槲寄生的磁吸属性。我们到时就会明白那些海绵类植物的奥秘，它们吸收其他植物体内未用完的营养，并且附加其颜色和味道。将会有一门新的医学，认识并应用蘑菇、块菌、树上的虫瘿和各种不同的槲寄生，既是新的也是古老的……但人总是要跟随科学的脚步，科学的温故往往可以使之走得更远。”[见《魔法的历史》（The History of Magic）]

槲寄生的神圣并不只是因为它是万能药物的象征，或者叫万灵药，还因为它生长在橡树上。德鲁伊通过橡树这个符号崇拜最高神，因此橡树上生长的任何东西都是神圣的。在某些季节，根据太阳、月亮和星星的不同位置，大德鲁伊会爬上橡树，用为了仪式圣化过的黄金镰刀割下槲寄生。这种寄生植物被专门准备好的白布接住，万一掉在地上，就会被尘世的波动所污染。一般会在树下用一只白色的公牛做祭品。

德鲁伊在他们中间创造了一个秘密学派。这个学派非常近似希腊的巴库斯（Bacchic）和依洛西斯密教（Eleusinian），或者是埃及的奥西里斯与伊希斯仪式，因此理所当然被命名为德鲁伊密教。关于德鲁伊声称自己拥有的秘密智慧有许多猜测。他们的秘密教义从未被撰写，而是口头传授给了精挑细选的候选者。罗伯特·布朗（Robert Brown），32阶共济会成员，就认为不列颠岛的祭司就是从提尔（Tyrian）和腓尼基（Phœnician）的航海家们那里获得的知识。他们在基督纪元前几千年寻找锡矿的时候，就在不列颠岛和高卢建立了殖民地。托马斯·莫瑞斯（Thomas Maurice）在他的《印第安人的遗物》（Indian Antiquities）一书中曾大篇幅讲述了腓尼基人、迦太基人（Carthaginian）和希腊人为了获得锡矿，而远征大不列颠群岛的故事。其他人则认为德鲁伊信奉的密教源自东方，可能是源自佛教。

不列颠群岛与失落的亚特兰蒂斯城很近，可能因为这个，太阳崇拜在德鲁伊密教仪式中发挥着重要作用。根据阿蒂米德鲁斯（Artemidorus）的说法，在不列颠岛附近的一座小岛崇拜谷神塞瑞斯（Ceres）和冥后珀耳塞福涅（Persephone），举行类似萨莫色雷斯岛（Samothrace）的典礼和仪式。这让征服不列颠和高卢的恺撒很惊奇，他因此断言这些部落还崇拜商神墨丘里、太阳神阿波罗、战神马尔斯和宙斯神朱庇特，崇拜的方式与说拉丁语的国家类似。几乎可以肯定的是德鲁伊密教不是不列颠岛和高卢土生土长的，而是从更久远的文明传到这里的。

德鲁伊学派被清楚地分为三个部分，其中包含的秘密教义几乎与蓝色会所共济会（Blue Lodge Masonry）的寓言背后隐藏的秘密一样。三个分支中最低等的是奥瓦德（Ovydd）。这是一个名誉级别，不需要特别的净化仪式或准备工作。奥瓦德穿绿色衣服，德鲁伊学派中代表学习的颜色，而且应该了解医学、天文学，如果可能还有诗学，有时候还要了解音乐。奥瓦德是某人因为整体表现良好，对生活的问题有深刻了解而加入神秘教等级的。

第二个分支是巴德（Beirdd）。其成员身穿天蓝色长袍，代表和谐与真理，他们需要背诵两万行德鲁伊神圣诗歌，至少是一部分。他们总是被刻画成与原始的不列颠或爱尔兰竖琴在一起，一种用头发当作琴弦的乐器，而且琴弦的数量相当于人身体一侧的肋骨数量。这些巴德经常被选去教授想进入德鲁伊密教的候选人。新成员会穿蓝绿白相间的长袍，这是神秘教等级的神圣三色。

第三个分支就是德鲁伊（Derwyddon）。它的主要职责就是布道满足人民的宗教需求。为了达到这个至尊地位，候选人必须首先是巴德。德鲁伊永远都穿白色的长袍，象征着他们的纯洁，并且这个颜色被他们用来象征太阳。

为了能达到大德鲁伊（Arch-Druid）这个至高无上的地位，也就是整个组织的精神首领，一个祭司需要任神秘教等级的连续六个级别。（不同级别的成员通过他们的腰带颜色来区分，因为所有人都穿着白袍。）有些作家认为大德鲁伊的头衔是世袭制的，由父亲传给儿子，但更有可能的是由投票选举出来的。更高级别的德鲁伊中最有学识的成员，将这一头衔授予道德高尚、诚实守信的人。

大德鲁伊最夺人耳目的装饰就是莫兰项圈（iodhan moran），或者叫公正胸甲，它具有神秘的威力，戴着它说假话的人会被勒死。高德弗雷·希金斯（Godfrey Higgins）曾说将这个胸甲放在证人的脖子上，可以检验他们的证词是真是假。德鲁伊的头饰，或者叫蛇环（Anguinum），前面装饰着一圈尖状物，代表太阳的光芒，说明这个祭司是冉冉升起的太阳的化身。大德鲁伊的腰带前侧是个魔石（liath meisicith）——一种魔法胸针，镶在中间的是个白色的宝石，它被赋予从天堂吸引神之火的魔力，需要祭司的召唤。这种特别切割的宝石是一个凸透镜，可以聚集太阳的光芒点燃祭坛之火。德鲁伊还有其他具有象征意义的物品，比如说形状怪异的镰刀，是他用来从橡树上割槲寄生的，还有圣器（cornan），也叫权杖，呈月牙形，象征着月相由缺变圆的第六天，也象征着诺亚方舟。根据德鲁伊密教早期的记录，午夜仪式需要一条玻璃船，叫作玻璃圆舟（Cwrwg Gwydrin）。这条船象征着月亮，它漂浮在永恒的水面上，将万物的种子保存在似船的月牙中。

据詹姆斯·加德纳（James Gardner）所说，英国一般有两个大德鲁伊，一个住在安格尔西岛（Isle of Anglesea），另一个住在马恩岛（Isle of Man）。据猜测在高卢还有几个。这些权贵一般都手持黄金权杖，头戴橡树叶编成的环，象征他们的权威。德鲁伊学派中较年轻的成员都剃光胡子，穿着朴素，年长的则留着长胡子，佩戴显眼的黄金饰品。英国的德鲁伊教育体系高于欧洲大陆的其他教育体系，结果许多高卢的年轻人都被送到英国的德鲁伊学院接受哲学指导和培养。

埃利法斯·利维（Eliphas Levi）曾说德鲁伊严格禁欲，研习自然科学，保守最深的秘密，而且经过长时间的试用才会接纳新成员。这个学派的许多祭司所居住的寓所与现代世界的庙宇别无二致。他们与远东的苦行僧这样的群体保持着联系。虽然并不要求他们禁欲，但几乎没有人结婚。许多德鲁伊最后远离尘世过隐居的生活，在山洞里、石头建成的房屋或者在森林深处搭建的草屋里。他们在这里祈祷冥想，只有在履行宗教职责的时候才会出来。

詹姆斯·弗里曼·克拉克（James Freeman Clarke）在《十大宗教》（Ten Great Religions）一书中这样描述德鲁伊的信仰：“德鲁伊相信三个世界的存在，而且互相可以轮回：这之上幸福主宰的世界；这之下痛苦蔓延的世界；还有当下这个世界。轮回是为了惩罚和奖赏，也是为了净化灵魂。他们说在当下这个世界，善恶恰好平衡，人拥有最大限度的自由，能够选择或拒绝二者之一。《威尔士三文》（Welsh Triads）告诉我们转生有三个目的：灵魂收集所有存在的属性，获得所有事物的知识，获得战胜邪恶的力量。他们说知识也有三种：关于每种事物性质、起因和影响的知识。有三种事物不断消退：黑暗、谬误和死亡。有三种事物不断增强：光明、生命和真理。”

几乎与所有秘密教团一样，德鲁伊的教义也被分为两个部分。简单一点的是道德准则，所有人都要学，而深奥一些的秘传教义只教给那些入教的祭司。为了加入这个教团，候选人需要出身名门，道德高尚。抵御了百般方式的诱惑，通过了对性格力量的严厉考验之后，才会将重要的秘密告诉他。德鲁伊教授不列颠人和高卢人什么是不道德的灵魂。他们相信轮回，也相信转世。他们借走一个生命，承诺用下一个生命偿还。他们相信地狱是一种炼狱，能净化所有的罪恶，之后就能到达与神的幸福统一。德鲁伊的教诲中说所有人类都会被拯救，但有些人必须回到人间很多次，学习人类生活的教训，克服自我本性中的内在邪恶。

候选人被传授德鲁伊秘密教义之前需要发誓保守秘密。这些教义只在森林深处或者黑暗的山洞里传授。在这些无人之地，新成员被授以宇宙的创造、诸神的性格、大自然的规律、超自然医学的秘密、天体的奥秘以及魔法和巫术基础。德鲁伊设定了很多节日。新月、满月、月出第六天都是神圣的日子。普遍认为入会仪式只在二至点和春秋分时进行。12月25日的黎明要庆祝太阳神的诞生。

德鲁伊的秘密教义据说受到毕达哥拉斯哲学的影响。德鲁伊信奉玛利亚，也就是圣母，怀里抱着个婴孩，对于他们的秘密教团来说神圣而不可侵犯；而他们的太阳神，就是在现代基督教徒开始庆祝复活节那一年死而复生的。

十字架和蛇对于德鲁伊来说都是神圣的，他们砍掉一棵橡树所有的树枝，将其中一根树枝绑在树干上组成字母T。这个橡树十字架象征着他们至高无上的神。他们还崇拜太阳、月亮和星星，尤其是月亮。恺撒曾说水星是高卢人信奉的最主要的神之一。据说德鲁伊将方块石头当作水星来崇拜。他们还十分崇敬自然之灵（仙女、地精和水女神），森林与河流中的小生物，会为他们敬献丰厚的贡品。在《所有时代和国家的秘密协会》（The Secret Societies of All Ages & Countries）中，查理斯·海克桑（Charles Heckethorn）这样描述德鲁伊的庙堂：

保存圣火的庙堂一般都位于高处或者茂密的橡树林中，据说形状不一——圆形，因为圆形是宇宙的象征；椭圆形，暗指造世蛋（mundane egg），根据许多国家的传统说法，宇宙就是从造世蛋而来的，还有些国家说我们的祖先就是由其孵化而来的；蛇形，因为蛇象征着胡（Hu），德鲁伊教的奥西里斯；十字形，因为十字架象征着再生；或者带翅膀，代表神灵自由运动。他们主要膜拜的神可以简化为两种——一男一女，圣父和圣母，胡和赛瑞德温（Ceridwen），二者相区别的特征和奥西里斯与伊希斯、巴库斯（Bacchus）与赛瑞斯，或者任何代表所有生物两种原则的神和女神所具有的特征一样。

高德弗雷•希金斯说伟大的胡，被视为英国第一个定居者，来自一个在威尔士三文（Welsh Triads）中称作“夏国”的地方，就是如今的君士坦丁堡。阿尔伯特•派克（Albert Pike）说共济会丢失的密语（the Lost Word）以德鲁伊神胡的名义被藏了起来。从目前尚存的关于德鲁伊教成员秘密入教仪式的少量资料看，这个神秘的派别与希腊和埃及的派别有很多相似点。胡，即太阳神，先是被谋杀，经过几次奇异的痛苦和神秘仪式后，又复活了。

德鲁伊秘密教团有三个等级，但几乎没有人能成功达到最高级。候选者被放进棺材里埋起来，象征着太阳神的死。但是最高挑战是乘坐敞船出海。不仅要经历磨难，而且许多人因此丢掉了性命。塔列辛（Taliesin），一位古代学者，通过了教团的考验，曾在费伯（Faber）的《异教崇拜》（Pagan Idolatry）中描述了敞船出海的仪式。为数不多通过第三级的人据说获得了“再生”，并且被授以德鲁伊教团的教士一直保守的古老秘密和隐藏的真相。从这些入会者中选出了英国宗教界和政治界的许多显要人物。（更多细节请参考费伯的《异教崇拜》，阿尔伯特•派克的《道德与教义》（Morals and Dogma）和高德弗雷•希金斯的《凯尔特的德鲁伊教士》Celtic Druids。）