原标题：韩国12月份进出口贸易量指数初值、贸易额指数初值均有所上升

1月26日，韩国央行发布数据显示，韩国2017年12月份出口贸易量指数初值同比上升1.7%，出口贸易额指数初值同比上升8.4%；其中，农业、林业和海产品出口贸易量指数同比下降6.8%，贸易额指数同比下降0.5%；制造业产品出口贸易量指数同比上升1.6%，贸易额指数同比上升8.3%。进口贸易量指数初值同比上升5.0%；进口贸易额指数初值同比上升15.9%。其中，农业、林业和海产品进口贸易量指数同比上升1.9%，贸易额指数同比上升2.3%；矿产品进口贸易量指数同比下降2.7%，贸易额指数同比上升22.7%；制造业产品进口贸易量指数同比上升7.9%，贸易额指数同比上升14.5%。

来源：韩国央行 摘译：国际财经中心（IEFI）

(原标题：韩国12月份进出口贸易量指数初值、贸易额指数初值均有所上升)