Lonely Planet
在这座尚未被众多游客占领的西班牙南部小城，有列入Lonely Planet世界旅行清单排名前10的最美城堡。这里因奢华的阿尔罕布拉宫被世界崇敬，因摩尔人在西欧的最后一个大本营而写入中世纪历史，这里就像是阳光活泼的塞尔维亚的阴郁复杂的表亲。
Lonely Planet
这里，还有足以让你沉浸其中的老城区，充斥着活跃的世界主义，满是谜题、问号、矛盾和神。你需要放下你的旅游书，让你的直觉引领你——穿过阿尔拜辛那些狭窄的上坡和Realejo区歪斜的白墙。
Lonely Planet
除了不同历史时期存留的大量遗产，这里有许多值得欣赏之处：天主教君主的陵墓、有着各种西班牙小吃的老派酒吧、阿拉伯青年在抽水烟（cachimbas）的波希米亚风情的茶室、充满非主流文化创意气氛的精彩夜生活。不出意外的话，你一定会喜欢上这里的。
Lonely Planet
今天，就让Lonely Planet带你来认识一座西班牙南部好玩不贵的老城吧～它就是格拉纳达！西班牙最好玩不贵的地方就是它了，一起来看看这里有哪些值得去的地方吧～
阿尔罕布拉宫
Alhambra
Lonely Planet
安达卢西亚诗人费德里戈·洛尔卡曾经宣称，内华达山脉的溪流汩汩流淌“安息于此”，格拉纳达的空气“如此清新，近乎梦幻”。阿尔罕布拉宫既是一座宫殿，又是一座要塞，既是世界遗产，也是了解中世纪建筑的课堂。
Photo by perlaroques via Flickr
阿尔罕布拉宫这个名字取自阿拉伯语，意思是“红色城堡”。阿尔罕布拉宫最初是由11世纪格拉纳达的齐里王朝（Zirid sultans）的犹太大臣Samuel Ha-Nagid建造的。十三四世纪时，纳斯瑞德王朝的埃米尔将这里改造成为集城堡与宫殿于一身的混合型建筑。
Lonely Planet
基督教征服了这里之后，教堂取代了阿尔罕布拉宫的清真寺，圣弗朗西斯科修道院（Convento de San Francisco，现为Parador de Granada）也被建了起来。天主教君主的孙子卡洛斯一世建造了一座巨大的文艺复兴风格的宫殿，即查理五世宫殿。
Lonely Planet
拿破仑占领时期，这里被作为军营，几乎被洗劫一空。现在所能看到的都是经过大规模重建之后的建筑。
Lonely Planet
纳斯瑞德宫殿（Palacios Nazaríes）是阿尔罕布拉宫的瑰宝。它的入口位于14世纪的梅斯亚尔厅（Mexuar），它可能是埃米尔的议政厅和接待室，两个世纪后这里改造成了一个小礼拜堂。穿过梅斯亚尔厅进入黄金庭院（Patio del Cuarto Dorado），这里是主宫殿的前院。
Lonely Planet
庭院右边的门是个狡猾的陷阱——从这个门出去就走到了宫殿外面，什么也没有。而只有通过左边的门并经过一个弯曲的大厅通往Patio de Arrayanes（这是伊斯兰建筑的常用伎俩，为了使内部的房间更加隐秘）。
Lonely Planet
房间（很可能曾被用来休息和睡觉）里可以看到边上刻着桃金娘的长方形水池，而北端的壁龛上蜂窝状的拱顶（muqarnas）漆成了艳钴蓝色。原来所有的墙面都有着丰富的色彩，旁边的祝福厅（Sala de la Barca）的墙壁经过粉刷修葺，如同一面满是壁画的墙壁。
Lonely Planet
比邻科马瑞斯大厅的是狮子庭院（Patio de los Leones），由穆罕默德五世在14世纪下半叶主持修建，此时正值格拉纳达王朝政治和艺术的鼎盛时期。但位于中间的装饰品，从12只大理石狮子口中喷出的喷泉却修建于11世纪。
Photo by Anita Gould via Flickr
绕着庭院以逆时针方向行进，你会先经过阿本瑟拉赫斯厅（Sala de Abencerrajes）。据说阿本瑟拉赫斯家族在布阿卜迪勒和他父亲（当时的苏丹）之间的宫廷斗争中支持布阿卜迪勒，苏丹就在这里杀死了叛徒，而喷泉上斑驳的锈色痕迹就是死者那擦拭不去的血迹。但相比之下色彩丰富的瓷砖和八角形的屋顶更为吸引人。
Photo by Wenjie, Zhang | A Certain Slantof Light via Flickr
在院子的北端，一道门遮掩住了两姐妹厅（Sala de Dos Hermanas）的入口。墙壁上装饰着当地的植物—松果和橡子。就在瓷砖之上，眼睛平视之处有几行文字，那是歌颂穆罕默德五世于1369年在阿尔赫西拉斯打了胜仗的诗篇。在那个时代的伊斯兰世界，这是一次少见的胜利。
Photo by Elliott Brown via Flickr
阿尔罕布拉宫的西端是阿尔卡萨瓦城堡的遗址，只保留着几段城墙和几座塔楼。从钟塔（Torre de la Vela）经过一段狭窄的楼梯就到了顶部天台， 1492年1月基督教收复这里后带着十字的横幅就在这里升起。
Photo by Ronny Siegel via Flickr
在纳斯瑞德宫殿旁边，笨重的查理五世宫殿和他周围的精巧建筑完全不搭调，如果不是在这样的环境里，也许它的优点能得到更充分的欣赏。
Lonely Planet
Lonely Planet
TIPS：阿尔罕布拉宫的很多地方都可以免费入场哦。
圣安娜广场
Plaza de Santa Ana
Photo by Nicolas Vollmer via Flickr
在圣安娜广场，矗立着圣安娜教堂（Iglesia de Santa Ana），其钟塔采用了清真寺的塔尖设计样式。沿着狭窄的Carrera del Darro，有一处建于11世纪的穆斯林风格的浴室Baos rabes El Bauelo，再往前便是考古博物馆。
Photo by Pablo Pecora via Flickr
Photo by Paolo Trabattoni via Flickr
阿尔拜辛区
Albayzín
Lonely Planet
阿尔罕布拉宫对面的山上就是格拉纳达古老的穆斯林社区（阿尔拜辛）。这里如同一座露天博物馆，值得你花上一整个上午沉浸其中。
Lonely Planet
鹅卵石铺就的街道中隐藏着众多带花园的大宅（cármenes，源自阿拉伯语“karm”，意为花园）。在被基督教徒于1492年征服后，这里仍作为穆斯林居住区保留了几十年。
Lonely Planet
格拉纳达大教堂
Catedral de Granada
Photo by Patxi Caada via Flickr
格拉纳达的这座巨穴般的大教堂被太多建筑所挤迫，所在在地面难以看清其辉煌的全貌，但无论如何，这都是一座庞大的经典之作。
Photo by dr_zoidberg via Flickr
这座教堂出自17世纪由画家成为雕塑家继而又成为建筑师的阿隆索·卡诺（Alonso Cano）那丰富的想象力。虽然早在16世纪初伊莎贝尔和费尔南多就委托建造，但直到伊莎贝尔死后才开始动工，而直到1704年才修建完工。
Photo by Gerben van Heijningen via Flickr
最终的建筑呈现出一种混合风格：外部是巴洛克式的，但内部是文艺复兴式的，当时西班牙正是这种风格的先锋，还有白色的巨大柱子、黑白相间的瓷砖地面和镀金涂漆的小教堂。而更为古怪的是，这个教堂的拱顶是纯哥特式的。
Photo by J. A. Alcaide via Flickr
皇家礼拜堂
Capilla Real
Photo by Andersen Pecorone via Flickr
礼拜堂位于大教堂隔壁，是格拉纳达杰出的基督教建筑。这里是天主教君主伊莎贝尔和费尔南多的陵寝，相比他们喧嚣的一生，这里要宁静得多。
Photo by Andersen Pecorone via Flickr
伊莎贝尔和费尔南多的遗体被安放在圣坛的大理石墓碑下，位于地下室内的一个朴素的铅棺里，外面是亮丽的镀金锻铁屏风，由Bartolomé de Jaén于1520年设计建造。
Photo by Wenjie, Zhang | A Certain Slantof Light via Flickr
-格拉纳达美食-
吉事果
Lonely Planet
吉事果是一种细长的甜甜圈模样的条状食品，用橄榄油炸制，当零食蘸咖啡吃，或用浓热巧克力更好，这种食品据称是由几世纪以前的西班牙牧羊人发明的。
Lonely Planet
在安达卢西亚，吉事果当作早餐或在傍晚时作为午后点心（merienda）食用。好的吉事果咖啡厅或churrerías在这一地区无处不在，不过格拉纳达常被视为吉事果之都，尤其是Plaza Bib-Rambla广场和同名的咖啡馆最为著名。
Lonely Planet
茶室
Photo by Nick Kenrick via Flickr
近年来格拉纳达茶室（teterías）数量激增，不过仍然保持住了时髦的异国风情，它们多采用极具氛围的晦暗的室内装饰，装潢着蕾丝窗帘、灰泥墙、带有坐垫的低矮的座位，顾客也总是充满波希米亚风情。
Photo by lolorv via Flickr
大部分茶室提供各种香草茶搭配着黏糯的阿拉伯甜点。有些会有音乐伴奏和大份零食。许多还为顾客提供水烟管（cachimba）。狭窄的Calle Calderería Nueva是格拉纳达最好的“茶室街”，不过其余地方也散落着许多上好的选择。
Photo by Mikel Ortega via Flickr
免费的西班牙小吃
Lonely Planet
是的，你没看错，免费的！格拉纳达是仍然坚持每杯饮品都要附送免费的西班牙小吃的地方之一，让我们赞美这颗慷慨的心灵吧。到酒吧点一杯饮品，转瞬之间就有一盘分量足、看上去美味的小吃魔术一般出现在眼前。再点一杯，另一盘小吃又会突然出现。
Lonely Planet
因为西班牙的酒吧只提供小杯啤酒（caas仅250毫升），因此很容易吃着免费的西班牙小吃就度过了一个愉快的夜晚，而且不会完全喝醉。事实上，有些人会从一家酒吧“摸到”另一家，再点一杯酒，在每个地方都吃免费的西班牙小吃，然后就把这当作晚餐。
Lonely Planet
-格拉纳达周边-
内华达山脉
Sierra Nevada
Photo by Hernán Piera via Flickr
就像它们的名字一样，西班牙最高的山脉就像冰冷的哨兵一样矗立在格拉纳达市的身后，其最高峰是崎岖的穆拉森峰（Mulhacén，3479米），也是西班牙大陆的最高峰。
Photo by Leo Hidalgo via Flickr
在海拔最高的区域有一个面积为862平方公里的内华达山脉国家公园（Parque Nacional Sierra Nevada），也是西班牙最大的国家公园，其罕见的高海拔气候环境培育了西班牙7000种植物中的2100种。另外安达卢西亚最大的野生山羊群（ibex，大约5000只）也生活在这里。
Photo by Alex Ander via Flickr
环绕着国家公园、海拔较低的地方是848平方公里的内华达山脉自然公园（Parque Natural Sierra Nevada）。内华达山脉和阿尔普哈拉斯峡谷组成了西班牙最引人入胜的景观之一。在这些地方你可以散步、骑马、爬山和骑山地车，冬天也是滑雪和单板滑雪的好地方。
Lonely Planet
阿尔普哈拉斯峡谷
Las Alpujarras
Lonely Planet
内华达山脉的南山腰下面躺卧着长达70千米地形复杂的峡谷，被称作阿尔普哈拉斯峡谷。一道道深深的沟壑将干旱的山坡割裂，峡谷周围围绕着白色的村庄，湍急的溪流以及四周的花园、果园和片片丛林，构成了一道奇异的风景线。
Lonely Planet
许多不错的徒步路线串起峡谷村庄，一直延伸至内华达山脉。最好的游览时节是在4月和6月中旬以及9月中旬和11月上旬。最近兴起的旅游业和新生代，以及外来（主要是英国）定居者给这个地方带来了欣欣向荣的新局面。
Lonely Planet
有没有被这座性价比超高的老城迷住呢？
热门跟贴