橙子说云南

从明天起，做一个幸福的人

天空好像雪花狂飞乱舞的深渊。

雪直接飘落在他们脸上，

倘使把嘴张开，

雪花就会飞进口腔里。

如果两人就这样没在雪里，

那该多好。

三岛由纪夫

十二月的阳光下

我正偷看你的侧脸

你的身影犹如荡漾在春风里的一首歌

你一定全都知道

你一定全都不在乎

就这样回过头

清凉的一笑

雷光夏

有一朵可爱的紫罗兰，

独自生长在草原上，

它是一朵可爱的紫罗兰。

那年轻的牧羊女

轻轻走来活泼又愉快，

在草原上歌唱。

啊！紫罗兰它想，

我将成为世上最幸福的花，

在短短的生命中，

等心爱的人儿来摘下，

放在她的胸前，

啊！多幸福的一刹那。

啊！但是啊！少女走来，

并没有留意紫罗兰，

却从它身上走过！

它虽然被践踏，

但还在快乐地想，

我到底由于你而死，

死在你脚下。

可怜的紫罗兰，

多么痴情的紫罗兰。

歌德

这些眼睛，被怎样的海浪冲刷，

摇落成珍珠？

这些散布在海中、被海水荡动的骨骼

又变成了怎样的珊瑚？

它们曾让心与心亲密地贴近，

彼此了解，彼此懂得；

此刻，在五英寻以下，

相距遥远，孤独，

被漠不关心的海所忽视。

年轻的水手，这难道不奇怪吗？

大海的仙女对着少尉歌唱，

而吹来的风并不做出回答。

罗斯玛丽 · 多布森

白的季节

雪中的世界像是上了麻醉药

鸟儿占据冬天的街区

（我们不清楚它们来自何方）

在巴黎只有那些乞讨者

找不到可乞讨之物

它们在红灯路口挨冻

在寒冷中把手伸向

不会给他们开窗的小轿车

弗兰西斯 · 贡布