“在俄罗斯出生的婴儿,从小牛奶是用伏特加泡的;他们血液里富含摇头丸成分;俄士兵中了弹拔子弹时不会痛还在笑;战斗民族切洋葱,结果洋葱自己先哭了;打开一位俄罗斯人,你会发现里面是一个蒙古人 … ”说起俄罗斯,大家肯定非常的熟悉,因为这个国家就是我们的邻国,还是如今中国有好的邦交国家之一。在国人印象中,俄罗斯有两个方面最为出名。一是俄罗斯美女,二是战斗民族的称呼。俄罗斯出美女是世界所公认的,因为很多世界小姐的冠军都是俄罗斯人。可是,为什么中国会称俄罗斯人为战斗民族呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

俗话说,“一方水土养一方人”。俄罗斯大部分地区处于高寒地带,冬季寒冷又漫长。为了抵御严酷的自然环境条件,长期以来把自己灌醉是俄罗斯人的主要冬季消遣方式之一,“嗜酒如命” 这个词亦便成了战斗民族的特有符号。这个称呼没有任何的贬义意味,它来自于二战时期苏联军队的英勇表现。当时苏联人被德国人打得节节败退,但他们还是取得了战争的胜利。因为文化的差异,中国人给俄罗斯人起的“战斗民族”称号并不被所有的俄罗斯人所待见,很多外国人无法理解其中的含义,所以,俄罗斯人对这个称呼有了不同的意见。

打开网易新闻 查看精彩图片

从 2013 年开始,很多俄罗斯骚年把自己的作死视频放到社交媒体上,大家疯传时调侃地冠上了 “战斗民族” 字样(我们也出过一分力),后来这个称号就真正火了。一部分俄罗斯人听过中国人的解释后,认为这是一种赞美,因为俄罗斯是一个崇尚武力的国家,所以认为“战斗民族”非常的适合他们。但也有一部分俄罗斯人认为这是充满歧视的称呼,因为世界上只有中国人会这样称呼俄罗斯。还有一部分俄罗斯人无所谓,认为这只是一个称号而已。

打开网易新闻 查看精彩图片

既然如此,那么俄罗斯人是如何称呼中国人的?可能很多人想不到,俄罗斯人称中国为契丹。因为在俄语中,中国翻译过去就是契丹的意思。直到今天,俄罗斯人依然用契丹来称呼中国,这是什么原因导致的呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

因为辽朝的军事力量与影响力涵盖了整个西域地区,在唐朝灭亡后,中亚、西亚与东欧等地区的人将辽朝也就是契丹国视为中国,契丹即是中国,中国即是契丹,当时辽朝在中亚和西亚地区的影响力远远大于北宋,导致这一地区的人们只知有契丹,而不知有宋。契丹人的影响力更由于西辽的建立而声名远播。辽朝灭亡之际,一部分契丹人在耶律大石的率领下远征西域,建立了西辽。辽的强盛不仅体现在“武功”上,还体现在“文治”上,辽道宗时,契丹以“诸夏”自称,道宗说“吾修文物,彬彬不异中华。”

打开网易新闻 查看精彩图片

现在俄罗斯等众多国家称呼中国直译过来是“契丹”。中华人民共和国的俄语名称,直接翻译过来是“契丹人民共和国”。俄国人到目前为止仍然称中国为Kitan(契丹),称中国人为Kitanyes(契丹人),在俄语、希腊语和中古英语中把整个中国称为契丹(读音分别为Kitay,Kita1a,Cathay),在穆斯林文献中常把北中国称为契丹(Khita,Khata),相传哥伦布航海的目的就是找寻传说中的契丹。在中世纪从中亚直到西欧,“契丹”一直是对中国的一个通称。在他们眼力认为契丹是古代中国的代名词,可见契丹民族的对世界的影响。“契丹”作为中国通名的主要原因,是经过辽金两代的民族融合,“契丹”已经成为华北主要各族(契丹、汉人、女真、渤海等)的通称。契丹族现在早已在地球消失。但“契丹”的影响横跨欧亚,直至今日。现在他们大多融入中华民族汉族的血液。