50年前的1968年，是世界剧变的一年
1968，世界剧变的一年。美国人完成了人类第一次进行载人绕月飞行；科幻电影《2001太空漫游》上映；第一架波音747出厂；互联网的前世"阿帕网（ARPA）"诞生；世界上第一款鼠标被发明出来。
而当年我们刚开始知识青年上山下乡……。不过经过几代人的努力付出，我兔在多个领域已经赶上。
50年前英特尔公司于美国硅谷创建成立
1968年，英特尔的两位联合创始人Robert Noyce和Gordon Moore离开仙童半导体创办英特尔。在创办公司前，他们撰写了这份基本的商业计划书。随后利用这份商业计划书拿到了250万美元的可转债融资。以今天的眼光看，这份计划书并无太多出彩之处，但要知道这可是1968年。
50年前英特尔创办前的商业计划书（中英对照）
The company will engage in research, development, adn manufacture and sales of integrated electronic structures to fulfill the needs of electronic systems manufacturers. This will include thin films, thick films, semiconductor devices, and other solid state componenet used in hybrid and monolithic integrated structures.
公司将从事研究、开发、生产并销售满足电子系统厂商需求的集成电路结构，包括薄膜、厚膜、半导体设备以及其它用于混合或单片式结构的固态元器件。
A variety of processes will be established, both at a laboratory and production level. These include crystal grouch, slicing, lapping, polishing, solid state diffusion, photolithographic masking and etching, vacuum evaporation, film deposition, assembly, packaging, and testing, as well as the development and manufacture of special processing and testing equipment required to carry out these processes.
我们将在实验和生产层面建立多道流程，包括晶圆清洗、切片、研磨、抛光、固态扩散、光刻掩模和蚀刻、真空蒸镀、薄膜沉积、装配、封装和测试。同时，我们还将开发和生产用于执行这些流程的特殊工艺和测试设备。
Products may include dioded, transistors, field effect devices, photo sensitive devices, photo emitting device, integrated circuits, and subsystem commonly referred to by the phrase "lagge scale integration" Principal customers for these products are expected to be the manufac-turers of advanced electronic systems for communication, radar, control and data processing. It is anticipated that many of these customers will be located outside California.
我们的产品可以包括二极管、三极管、场效应器件、光敏元件、光敏发光器件、集成电路以及通常被称为"大规模集成电路"的子系统。这些产品的主要目标客户是生产通信、雷达、控制和数字处理等先进电子系统的厂商。预计这些厂商中的大部分将在加利福尼亚周边设厂。
热门跟贴