D&G两名创始人录道歉视频用中文说"对不起"|中国|杜嘉班纳|歉意|致歉

D＆G致歉声明：对于自己的言行给中国人民和国家带来的一切，感到悲伤，向所有全球华人致以最深的歉意；还用中文说“对不起”。

视频原文翻译：

在过去的几天，我们认真地反省，一直以来，我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访，让我们更加深爱中国的文化。当然，我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误，我们必须表达歉意，我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起。我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起（中文）

回顾

<br/><a href="https://news.163.com/18/1123/08/E19JUU6A0001875O.html">西方媒体:D&G广告非常愚蠢不太可能重振中国市场</a><br/>意大利《罗马Il Foglio日报》22日评论称，D&G宣传广告的陈词滥调非常愚蠢，这种推广放在20年前或许还奏效，但在如今的中国显然不灵了，类似的糟糕广告宣传引发的负面效果也不是个案。但也有意媒体认为，D&G宣传广告被中国人夸大了。意大利日报《il Giornale》认为，D&G的广告开了一个西方国家几乎不会注意到的“玩笑”，但在中国造成完全不同的情况。<br/><a href="https://news.163.com/18/1123/04/E195PKFC0001875P.html">D&G专柜有顾客要退回预存金:全国都在抵制不敢穿了</a><br/>意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana辱华被抵制事件不断升级。除了原定在上海世博馆的时尚秀被取消外，国内诸多电商平台也已经将之下架。