朋友们,欢迎收看三三映画。这是一个全是套路的观影指南,毕竟银幕上所有的故事都有迹可循。我们只提供姿势,不提供下载链接。本栏目由网易主编王三三出品(公众号:wywss163)

2011年至2014年,意大利作家埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版了四部被称为“那不勒斯四部曲”的小说。

它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。

这四部曲迅速在世界范围内掀起阅读风潮。

2015年,埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。

由该四部曲第一部改编而成的同名新剧《我的天才女友》当下正在热映,都说改编热门文学 IP 是吃力不讨好的事,但 HBO 这次却做到了叫好又叫座。

无论是对原著场景的高度还原,还是演员服装妆发的精准复刻,都让原书读者称赞不已。

更难能可贵的,是剧组通过极致的选拔,历时8个多月,才从9000余人中确定的主角人选,即牵动万千书迷的莉拉和埃莱娜的扮演者。

《我的天才女友》讲述了主人公莉拉和埃莱娜从少年到青年的成长故事和深刻友谊。

故事发生于二战后百废待兴的意大利那不勒斯郊区,一个叫卢扎迪的穷人社区。

小莉拉有着超乎所有同龄人的智力天赋,且勇于反抗强势者的挑衅和欺负。埃莱娜非常羡慕她的非凡才智和过人胆识,欣然成为她的追随者。

但在那个物资拮据的时代,童年是很短暂的。

埃莱娜和莉拉迎来的第一个残酷洗礼,是小升初的考试。

她们不仅要通过应试筛选,更艰难的,是说服自己捉襟见肘的父母,支付她们补习和中学的学费。

在那个即使是男孩也只能早早出社会帮助养家的时代背景下,女孩要上中学更像一个玩笑。

好在埃莱娜的爸爸看重教育的力量,不顾孩子母亲的异议支持埃莱娜。

莉拉则没有那么幸运了。

她的鞋匠父亲顽固异常,任由家人的恳求和老师的劝疏,也决不允许她继续求学。

这个把两个女孩引向不同人生道路的分水岭,紧接着带来了极耐人寻味的一幕。

莉拉提议去看海,埃莱娜自然是很乐意陪同的,她们向家里谎称去老师家里聚会。一开始两人有说有笑,行至半途,莉拉却执意折返。

埃莱娜非常沮丧,淋着大雨回到社区,还被父母抓现行痛打一顿。

其实看海只是莉拉的小心机,不能上中学的她出于不甘和嫉妒,想要制造埃莱娜不务正业的证据好让她也没得念书。

一段女性之间复杂而深刻、羁绊五十余年的友谊由此可见端倪。

由看海一事也清晰地体现两人截然不同的人生态度:莉拉虽然天资聪颖但是自信不足、总是半途而废;埃莱娜相对平庸却有坚韧的毅力和笃定的信念。

当莉拉看到一脸淤青的埃莱娜,愧疚又忍不住窥问她是不是没得继续学业了,得知埃莱娜的父母信守承诺,愤恨不平的莉拉向她的父亲“开火”,表明自己求学的决心。

她得到的回应是什么呢?

是被粗鲁的鞋匠父亲扔出窗外的惨烈。

在一部充满蛮横父权对儿童、妇女大肆施暴的剧中,许多观众仍然认为这一个场景最令他们心痛,心就像莉拉的胳膊一样粉碎了。

《我的天才女友》就是这样一部聚焦贫穷和愚昧对亲情、友情、爱情的残酷打击的作品。

怀着对两个女孩未来命运走向和情感纠葛的关注,越来越多的观众深陷追剧行列。

其实早在今年九月威尼斯电影节上,最早一睹《我的天才女友》前两集的观众在放映结束后便献上了经久不息的掌声。

该剧共有8集,每集时长一小时左右。从目前收获的口碑来看,大概率是要在下一个颁奖季拿奖拿到手软了。

真实,是原著作者埃莱娜·费兰特最突出的写作风格,也是 HBO 影视化制作团队力求呈现的现实冲击感。

通过与作者的沟通交流(据说是在 WhatsApp 上,因为埃莱娜·费兰特不愿意曝光自己的真实身份),全剧70%的台词采用50年代的那不勒斯方言。

那是一种大部分当代意大利人都听不懂的方言,更别提对于主创团队中的美方工作人员而言有多难了。

所有这些努力,成就了《我的天才女友》——这部 HBO 第一部非英语的剧集。

之所以推荐这部作品,除了它的原著小说的溢出效应,也是给看腻了《我们这一天》、《请回答1988》之类太过理想化的温情家庭或街道剧情的另一选择。

两个女孩子,还有穷人社区的其他家庭和孩子们,他们都在不断长大,面对命运的捉弄和世事的无常,他们之间又将演化出怎样的情感羁绊和动人故事呢?

毕竟,残酷与温柔并蒂生长,猜忌和扶持相辅相成,才是现实的常态。而唯有更接近真实的,给我们更多力量。

网易新闻首发,未经授权不得转载。