韩国流行看中国剧,《香蜜》临播上热搜,网友哭喊终于有字幕

众所周知,韩国是一个单一性的民族国家,比较有排他性的心理,再加上经济发展的不错,娱乐业发达,自己的韩流韩剧几乎横扫亚洲,一旦有什么大热的韩剧,几乎一出来很多人就开始follow,生怕赶不上潮流。很多熟悉韩国娱乐的人都知道,在之前香港电影巅峰时期的时候,韩国也在风靡香港电影和电视剧,以至于我们喜欢的香港电影演员,韩国人一样也喜欢。

打开网易新闻 查看精彩图片

但是此后,就甚少听说韩国喜欢中国什么东西了,是我们的电视剧太差人家看不上吗?不见得,我们的寒暑假神剧《还珠格格》当年因为太过火爆,就被韩国人引进过去,结果因为收视率太过火爆,超过了他们本土的电视剧收视率,就将电视剧的播出时间一再调整,一直调整到午夜时间,还是阻挡不了大家收看的热情,从此之后为了保护韩国本土影视,就限制引进了。

打开网易新闻 查看精彩图片

就是因为对于本土的保护,韩国国民对于中国就算比邻也知之甚少。随着中国的国力越发强大,韩国人意识到如果不了解中国就会失去先机,自发出资拍摄了几部关于中国的纪录片,让韩国民众又惊讶又害怕。如果说这种纪录片会让韩国人对中国有一定程度的了解,但是始终带有警惕心理,那么电视剧这种软文化就是一种最好的宣传。

打开网易新闻 查看精彩图片

在韩国境内关于中国的影视作品其实已经开始有一个专门的频道,就是中华TV,有些节目是收费的。此前凭借我国《甄嬛传》和《步步惊心》,中华TV开始进一步收获了自己的收视人群,韩国人对于《步步惊心》太过喜欢,以至于后续集合了韩国众多花美男翻拍了一部《步步惊心丽》,而有了《甄嬛传》的启发也开始拍摄以后宫争斗为题材的《张玉贞》,还找来了韩国第一美女金泰熙主演。

打开网易新闻 查看精彩图片

而后续《琅琊榜》和《伪装者》,一举打开了韩国人收看中国电视剧的热潮,《琅琊榜》的剧情之紧凑,细节之精良引发韩国人对于古装剧有了这样的感叹:古装剧就应该看中国人拍的啊。本来以国共两党为题材的抗战剧一般在亚洲因为题材过于敏感,是不太流行的,但是由于《琅琊榜》的余温下,很多人都关注到了这一部制作精良号称民国时装剧的《伪装者》。

打开网易新闻 查看精彩图片

此后的《三生三世十里桃花》,通过一系列的APP软件在国外网站上同步推出,又使得外国民众对于我国的带有神话色彩的玄幻电视剧有了一定的了解和喜欢。此前在国内取得收视佳绩后的《香蜜》在2019年开始在韩国中华TV开播,一经官宣,韩国网友在看了预告后也开始预热起来。两大门户网站naver和daum外剧搜索排行榜,《香蜜》已经连续2日登上热搜,大家的讨论力度非常的大。

打开网易新闻 查看精彩图片

从网友的评论来看,除了有中国古装电视剧的忠实粉丝外,还有邓伦和杨紫等人的粉丝。因为《香蜜》在国内太火,还有不少人是慕名而来,他们之前就已经看过无字幕版的《香蜜》,现在终于有字幕了开心不已。因为之前网友们看无字幕版的时候由于不懂中文,只能看看画面再问朋友,然后搜网络上的解释,经过一番折腾才知道怎么回事,可谓是很辛苦了,哈哈哈。