打开网易新闻 查看精彩图片

Thedayisnearwhentheburdenwillbecomethygift,andthysufferingswilllightupthypath.

你的负担将变成礼物，你受的苦将照亮你的路

Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.

我们一度梦见彼此是陌生人，醒来时发现彼此是相亲相爱的。

Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.

我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.

它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.Theseagullsflyoff,thewavesrollawayandwedepart.

我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。

Neverbeafraidofthemoments--thussingsthevoiceoftheeverlasting.

决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。

Wrongcannotafforddefeatbutrightcan.

错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.

我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

Thecloudstoodhumblyinacornerofthesky,Themorningcrowneditwithsplendour.

白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.

使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。