段颖龙
要说古铜镜与七夕结缘,如果不是对铜镜与天象有过一点研究的话,恐怕觉得这几乎是不可思议的。将这二者结合的最好证明,居然是一首流传2000多年的诗,这就是 《诗经·小雅·大东》,原文有一句是这样写的:
维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。
我们来翻译一下:在夜空的银河,闪烁着像铜镜一样反射的光芒。在那银河的分叉处,有三颗星组成织女,织女的飞梭每天都要移动七次。虽然飞梭每天移动七次,但却始终不能织出美丽花纹。而银河另一侧明亮的牵牛星,却不会真用牛车来拉货。
《大东》的创作背景是西周初年周公东征,使东方诸侯臣服。随后,周人修筑“周道”,从西部关中地区通向刚被征服的“远东”,并用牛车装载西部物产,沿着“周道”来到“远东”,与东方国家朝聘、贸易。而“远东”小国谭国的贵族对此十分不满,于是作此诗讽刺,表达自己不满的原因。
《大东》是中国历史上首次将牵牛星与织女星并举的文献资料。但从内容上看,诗人并没有把二者当做牛郎、织女的爱情故事,只是表达两个独立的事物:拉牛车运输货物和女子飞梭织布。但是,诗中一句“监亦有光”,其中的“监”通“鉴”,所隐喻的就是古代用来照容的用具铜镜。因为,铜镜圆形的造型和能反射光芒的特性,恰好可以比作空中的日月、天球以及夜空中银河灿烂的星光。也正因为如此,我们看到历代铜镜背面的图案经常出现天象题材。
早在汉代,就有一款天象题材的铜镜,即“星云镜”。其图案是内区中心的钮座四周有连峰围拱,外区一圈主纹为星云纹,被四个乳钉平均分隔成四个区域,星云纹则是以众多隆起的尖峰状突起为星辰,星辰之间则以蜿蜒屈曲的长带彼此连接,形成“星云”的效果。外区的外缘为连弧纹,表现的正是众星所闪烁的光芒。
不唯星云镜,汉代还有一类铭文镜,内容也与天象有关。如“见日之光”镜,其在铜镜内区沿着方框四边用篆书书写“见日之光,长毋相忘”8字,外缘也有连弧纹表示太阳的光芒。此镜用它反射的光芒类比日光,还以此寄托两个长久分离的亲人或友人,虽然分处两地,但只要看到铜镜之光,就能想起彼此,不会淡忘。这说明,此时的铜镜已被赋予了亲情或友情的涵义。而唐代流行的月宫镜,镜背图案有古代月亮神话故事中的桂花树、婵娟、月兔捣药、蟾蜍、祥云等元素。甚至到宋代,根据月供神话故事,还出现了唐皇游月宫故事镜。镜中不但有唐明皇及其随从、法善尊师,还有月宫建筑广寒宫一角、小桥流水等形象。这是古人将铜镜之光看作月光,以镜作寄托,希望能照出月宫中的种种奇幻形象。
西汉星云纹镜
汉“见日之光”镜
唐月宫镜
宋代唐皇游月宫故事镜
中国神话传统牛郎与织女的起源并不是西周时期的诗篇《大东》,而是在更晚的战国。湖北云梦睡虎地秦简《日书》中已有“戊申、己酉,牵牛以取(娶)织女”的记载,表明至战国末年,牛郎织女故事已被赋予了爱情内涵。汉代《古诗十九首》中更有《迢迢牵牛星》,把“牵牛星”与“河汉女”演绎成相思的情人,与汉代铜镜铭文中的“长毋相忘”似乎有着同样的情结。而我们所熟悉的牛郎织女故事则是源自南朝梁《荆楚岁时记》的记载。这个爱情故事发展到宋金时代,基本定型。于是便出现了牛郎织女故事镜,成为铜镜中的新款式。
金代牛郎织女故事镜
热门跟贴