萧纲，南朝梁武帝第3子，他的长兄正是《文选》的编撰者萧统。萧统为太子，未即位而亡，萧纲随之被立为太子。他也是“宫体”诗的倡导者，而《玉台新咏》这部继《诗经》、《楚辞》之后的我国第3部诗歌总集，正是在他的指示下由徐陵编撰而成。

皇太子萧纲一直就喜欢作宫体诗，所以他的诗在《玉台新咏》中有109首之多，今天我们就来读一读他应和湘东王的2首诗。湘东王萧绎，梁武帝第7子。

南朝梁·萧纲·和湘东王三韵二首·春宵

花树含春丛，罗帐夜长空。

风声随筱韵，月色与池同。

彩笺徒自襞，无信往云中。

今天的两首诗都是“三韵”，属于诗体的一种，每首为6句，我们读南北朝诗时常常会遇到，为隔句用韵，首句可入韵也可不入韵，但这里要提一下，今天的2首诗都为首句入韵。

我们知道隋以前的人们没有专用韵书，基本都是从当时语言的近似声里选韵脚字，但今天的2首诗第1首我们可以看到所有韵脚字“丛、空、同、中”出自《佩文诗韵》之上平一东韵，而下面1首的所有韵脚字“梁、床、光、妆”则同样出自《佩文诗韵》之下平七阳韵，也由此可见任何的文学知识实际上都来自生活实践，而并非凭空臆想。

现在来看这首诗。第1、2句就将一位孤枕难眠的女子形象呈现到我们的面前。眼下正值春色撩人之时，此时的女子却正独坐窗前，看着院中的花树正被簇拥在青草丛中，而自己却一个人无法入睡，那个人儿已经离开很久了，她自己常常枯坐到天亮，那罗帐有多久没有他的身影在了？

到第3、4句，诗人开始描绘屋外的景致。筱，吴兆宜注程琰删补本作“筿”，2字读音都为“小”，《正字通》有“筿，小竹也”。于是我们又能读到这样的景致：那柔柔的春风吹过竹林，竹叶发出属于它独有的声音，天上的皎洁明月倒映在池中，让人不由疑惑，到底哪一个才是真正的月儿。

最后，诗人还是要将女子最想说的话说出来，“彩笺徒自襞，无信往云中”。这里的彩笺应是六朝之时人们常用来写诗的彩笺，有多种颜色；襞，音“必”，意为折叠；云中，应为秦时始置云中郡，后属并州。

女子大概是给爱人写了不少诗或是信，现在只能是将这些都给小心折好，保存起来，那个人儿大概是在云中，只是具体的地方却不知道，恐怕是没有办法将这些饱含着“长相思，久离别”的书信送到他的手中了。

这短短的3韵6句30字，将独守空房的闺中女子在和暖春日之时，夜月当空之下，那对爱人的刻骨相思描摹得淋漓尽致。这样的描述，这样的柔情，这样温婉含蓄，虽称“宫体”，实际上比之其他很多作品已是属于清流一般的存在。

其实，即便是《玉台新咏》中被后世人称为“妖艳之极”的诗在今天看来也不过是稍稍越过“雅”这一槛罢了，与后世诸多文学作品相比，远远到不了被一些诗评者批为“淫艳”的地步。

南朝梁·萧纲·和湘东王三韵二首·冬晓

冬朝日照梁，含愁下前床。

帐褰竹叶带，镜转菱花光。

会是无人见，何用早红妆。

第2首和诗与第1首相对，也应该是诗人有意为之，第1首描绘女子在春天的和煦夜风中无法入眠，以至于长夜都在思念爱人；这一首则描绘冬日时光里的女子，以愁怨姿态起床，满腹相思，本是无事可做，却懒得打理自己的妆容。

且来看前两句。冬天的早晨，太阳照耀，正所谓“白日初出照屋梁”，女子又哪里像是酣睡之中醒来的模样，那满脸忧愁分明是长夜漫漫却无心睡眠，到得当前下床来也是一脸的忧伤。

“帐褰竹叶带，镜转菱花光”，跟上一首的情形一样，第3、第4句开始转入景致描绘，不同的是现在诗人不再描绘冬日屋外的风景，而是用随性的笔墨来描绘女子闺房内的情景。那罗帐的前帘分别用竹叶样式的带子挂起，那菱花镜很是精致，又闪烁着令人着迷的光芒。

女子眼前看起来一片祥和的模样，那么她看了这些是不是会心情好点？答案是她对这一切早已熟视无睹，根本不会在意。所以“会是无人见，何用早红妆”，女子的想法很慵懒，也很无奈，反正我的那个人儿又不在身边，除他之外我根本不在意是否让别人看到我的精致妆容，我还需要化什么妆呢？

女子的心情跟很多闺中思妇的心情惊人的一致，乐府吴声歌曲中有女子“宿昔不梳头，丝发被两肩”；更有女子“自从别欢来，奁器了不开”，更过分了，爱人走了，连镜匣都懒得打开，以至于“粉拂生黄衣”。

我们之所以能够看到这么多的离情别怨，其实还是因为古时的人们一旦分离，两人之间的距离成为他们再相聚的一道天堑，也许1000里的路程，在如今的我们看来，只是几个小时甚至一二个小时就能跨越，对他们却可能是1个月的漫长旅程。不是从前的距离远，只是今天的时空距离被拉近了。

但反过来说，那时的两个相爱的人之间遥远的距离，成就了今天的我们读到心里，看在眼里的浪漫。一个又一个的浪漫故事，除了热恋之中的人们，多的就是分居两地的爱人之间的感伤，于是才有了相思，与哀愁。

萧纲的这2首诗用极为简单的笔触描绘了女子在不同的季节对于爱人的相思，分明简单易懂，分明一个字不提及长相思，却分明让我们看到一位整日里沉浸在相思中的女子满脸哀愁的模样。都是看似描绘清浅，点到即止的诗句，实则意味深长。

如果我们再回头看，女子是从春天思念那个远行的爱人，再一直思念到冬天，这就意味着她等候她的爱人归来已经有一年。这是我们看到的一年，那么，她的等候已经有几个一年？或者，她的那个人儿在云中又已经有几个一年？