每个人心中都有一部电影神作,《泰坦尼克号》、《肖申克的救赎》、《剪刀手爱德华》、《阿凡达》……每每看起这些大片,都会有几句台词让我们内心很燃,带给我们震撼。

打开网易新闻 查看精彩图片

今天就跟大家分享20个值得收藏的经典电影金句,当你怀疑人生的时候,撑不下去的时候,这些电影台词或许能够给你一些力量。

01

《肖申克的救赎》

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。

打开网易新闻 查看精彩图片

02

《剪刀手爱德华》

I love you not for who you are, but for who I am with you.

我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。

打开网易新闻 查看精彩图片

03

《泰坦尼克号》

One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.

一个人一生可以爱上很多的人,等你获得真正属于你的幸福之后,你就会明白一起的伤痛其实是一种财富,它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

打开网易新闻 查看精彩图片

04

《飞屋环游记》

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love.

幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。

打开网易新闻 查看精彩图片

05

《神探夏洛克》

John to Mary: The problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.

你的过去我不愿过问,那是你的事情。你的未来我希望参与,这是我的荣幸。

打开网易新闻 查看精彩图片

06

《恋恋笔记本》

In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just sk for meeting you in my most beautiful years.

一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里,遇到你。

打开网易新闻 查看精彩图片

07

《阿凡达》

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.

如果你想活着,你需要培养一种坚强的精神态度。

打开网易新闻 查看精彩图片

08

《盗梦空间》

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.

你等着一辆火车,它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿,不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系——因为我们在一起。

打开网易新闻 查看精彩图片

09

《荒野猎人》

Aslongasyoucanstillgrababreath,youfight.

只要一息尚存,就不得不战。

打开网易新闻 查看精彩图片

10

《爱丽丝梦游仙境》

You cannot live your life to please others. The choice must be yours.

你不能为取悦别人而活,你得有自己的选择。

打开网易新闻 查看精彩图片

11

《教父》

Great men are not born great, they grow great.

伟大的人不是生下来就伟大的,而是在成长过程中显示其伟大的。

打开网易新闻 查看精彩图片

12

《春天不是读书天》

Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it.

人生匆匆,若不偶尔停下来看看周围,你会错过很多风景。

打开网易新闻 查看精彩图片

13

《哈利·波特与密室》

It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.

决定我们成为什么样人的,不是我们的能力,而是我们的选择。

打开网易新闻 查看精彩图片

14

《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么。

15

《狮子王》

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。

打开网易新闻 查看精彩图片

16

《魂断蓝桥》

The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen. In the shadow of a death raid, I can meet you and feel more intensely alive than walking around in peacetime and taking my life for granted.

生活中美好的事就是会发生这种事情。在空袭的阴影下我遇见了你,这比和平时代到处闲逛,视生命为理所当然要好得多,觉得更充实。

打开网易新闻 查看精彩图片

17

《怦然心动》

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄,金玉其外,而败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。

打开网易新闻 查看精彩图片

18

《两小无猜》

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

打开网易新闻 查看精彩图片

19

《蓝莓之夜》

One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

打开网易新闻 查看精彩图片

20

《当幸福来敲门》

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it.

如果你有梦想的话,就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实人生也是一场电影,每个人都是主角,只不过每个人都在不同的片场,背负着不同的责任,演绎着不同的故事