最近上映的网剧《重生》，算是一部《白夜追凶》的衍生剧，但也并非传统意义上的刑侦爽剧，总制片人张为为说过，“这是一部具有文艺气质的悬疑涉案剧”，这部剧一开播就受到了广泛关注，张译出演剧中人物秦池，再一次靠演技征服了观众。
这也是一部悬疑气氛非常足的影片，为了保证影片的制作精良，制作班底的摄影指导，曾经是摄影指导过《九州缥缈录》和《好先生》的李鹏，除此之外，录音师更是获得过多项影视剧声音奖项，也是《恋爱先生》的录音师俞子博，剪辑师是参与过《老炮儿》和《好先生》的剪辑师张文，从故事情节到演员，再到幕后制作，可以说这部《重生》用足了料。
时隔14年后离世的丈夫“重生”， 而妻子终于以一种特殊的方式，与曾经深爱的爱人“重逢”，当秦驰和陈蕊到了告别的时候，赵今麦蹲下痛哭简直让人痛不欲生，十四年再次听到张译说出这句话，比当初的史今班长讲话更值得回味，相信张译在演绎这段戏的时候，可能也回忆起了当年的自己。
好在最终大器晚成：
倒霉了半辈子，张译总算是“重生”了，当年人生的转折因该算是报考北京军区战友文工团，虽然最终如愿以偿，但剧团的老师彭彭后来回忆起对他的第一印象：“站没站样，又那么瘦，而且脖子又长，当时觉得这孩子形象不好”，从此张译便开始了漫长的跑龙套生涯。
演员和明星的差距是，前者更容易被忽略和忘记，跑龙套十年最终能坚持下来的肯定不多，张译就是其中一个。从没戏拍到拍不完，这其中经历了多少辛酸也许只有他自己说得清。
虽然事业初期也是他的人生最低谷期，但张译在此前还是有一段让他得意的时光，一次张译和孙俪两人做客鲁豫的节目，张译提起刚从部队转业分配的时候，脸上还带着那种自豪感，因为在部队表现还不错，当上了干部，分配的时候也有些优势，分到了北京某教育单位。
而孙俪虽然也是从部队转业，最终被分配到了国营某餐厅当服务员，主持人鲁豫又问张译：“那后来怎么样了？”
“逆境出人才吗”张译说道：“她这个境可能更逆一点，所以他这个人才出的更早一点”，的确从此张译进入了漫长的事业摸索期，这个时间一晃就是十年。
事业也许就是这样，一帆风顺的人更容易高调，比如冯小刚总怕自己说话别人听不见，还有一种人事业初期的路太长，而且有些坎坷，想高调但一直在别人脚底下走，还要提防一不留神被踩到，所以低调也就成了习惯，比如张译，低调的连个绯闻都没有，在娱乐圈能混成这样的也许只有他了。
一本正经的洒脱：
经过多年的演技沉淀，无论是《士兵突击》里面的史今班长，还是《我的团长我的团》，的孟烦了，又或者是《鸡毛飞上天》里面的陈江河，他都把人物形象诠释的淋漓尽致。
由于是军人出身，
从最初出演由兰小龙编剧，康洪雷执导，两部以军事题材的影片开始被大家熟知，期间还和冯小刚导演合作过一部爱情喜剧《三七撞上二十一》，剧中饰演一位善良的小片警乔锐，但并没有引起什么波澜。
可能是更熟悉军旅生活，又自带文人气质的军人，印象最深刻的还是那部《我的团长我的团》，甚至有人说这部影片不敢看第二遍 ，这也一点不奇怪，每次看都被剧中活生生的人物吸引，在剧中张译饰演知识分子家庭出身，但却总爱使用损毒语言的孟烦了。
虽然是一个小人物，不过那种一本正经的洒脱，确实让人看着很舒服，凭借该角色还获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”，从此也被很多影迷熟知。
张译的演艺生涯进入正轨后，从早前的没戏可拍，到后来的白不完，这期间确实经历了太多的坎坷，但一切又感觉只是昨天的事，最近两年多有被大家熟知的《红海行动》、《我和我的祖国》、《攀登者》等，都是一些叫好又叫座的影片。
爱情和事业初期一样，那么不堪回首：
事业早成对于一个男人来说非常重要，张译在未婚妻前有一个谈了十年的女友，还是在部队期间两人相识，也是他的第一个女朋友，当时女孩的妈妈并不赞成两人在一起，部队转业后张译跑了十年龙套，当时连养活自己都困难，更别说成家立业了。
也许正应了那句话“大器晚成”，但当时女友确实要面对很大的压力，在和张译准备分手的时候，不幸的是遇到车祸，张译的女友因为抢救及时算是保住了一条命，但最终还是成了植物人，张译谈起这段往事的时候多少有些遗憾，据他讲：在2014年的时候还去看过他，但也就是在那一年她离世了。
张译的现任妻子网上公开资料很少，她是位美貌与才华，集于一身的央广女主持人，性格活泼开朗，但有一段失败的婚姻，前夫是一名围棋高手，业界的知名度也很高，但他喜欢安静一坐就是十多个小时，两人起初只是为了一点小事吵闹，但两人最终还是因为感情不和分道扬镳。
就在这时她和张译相遇了，两人同在文艺界工作，自然也有很多的共同语言，从此张译走出了那段伤感的恋情阴影，日久生情，最终两人步入婚姻的殿堂。
爱情也许就是这样，一切随缘，没能在一起也不必太内疚和留恋，走到你面前的也不要轻易拒绝，也许那个人就是注定要陪你走完余生的人。
结语：
圈内人对他更多的评价是“敬业”“认真”，也许对于张译老师来说，生活才是演戏，每次在剧中见到他都感觉那就是真实的张译，生活中的他诙谐幽默，但一直很低调，不靠炒作更没有绯闻，也算是娱乐圈里的一股清流。
热门跟贴