在中国国内旅游，酒店住宿的房型、床型一通电话中文就可以问清楚！ 那在国外旅游呢？ 如果和同事一起出差，明明订的是两张小床的双人房，怎么现场是一张大床！订房时你真的看懂订房网站上的用语吗？ 英文不好也不用怕，看完以下面的整理，订房再也不是难事！
Hotel 旅馆、饭店、酒店
以星级区分等级，有漂亮的大厅、24小时接待柜台、服务人员帮你提行李，通常服务周到、设备齐全，当然价钱也相对较高。
Hostel旅舍、廉价旅馆
最初的起源是学生宿舍，现在多吸引预算不高、或不那么讲究住宿品质的旅人，像是背包客、学生等。 房型大多是多人合宿的宿舍房（卫浴共用），但有时候也有像一般旅馆的单、双人房。 除了价钱亲民外，Hostel还具有社交性，是旅人们交朋友、交换旅游资讯的好地方。
相类似的概念的住宿还有:青年旅馆、青年旅舍、背包旅舍、背包客栈等。
B&B (bed and breakfast)
B&B的意思就是床和早餐的缩写，通常是私人住宅，由房子的主人经营、打扫、做早餐，类似台湾所说的民宿。 房间数不多，但小巧精致，有像家一般的感觉。
Guest House
概念其实相近于B&B，也是私人住宅，主人通常住在同一栋或邻近的地方，通常规模不大，所以也不会有24小时的接待人员。
Single Room单人房
只限1人入住，通常房间内有一张单人床，有时会是一张双人床住一个人。 由于一个人使用单独的空间，单人房的价钱往往会比双人房除以二还要高。
Double Room单床双人房
限2人入住，房内有一张双人床。 如果带着小孩要不要另外付费，则依各家旅馆的住宿规定而有不同，一般来说，不占床是不用另外收费，详细情况还是以询问旅馆为主。
Twin双床双人房
限2人入住，房间内是两张单人床，少数时候会是一张上下铺，睡觉时比较不会互相影响，也适合想分担旅费的朋友之间或出差的同事们。
Semi-Double准双人房
最多2人入住，房内有一张中型床，大小介于双人床和单人床之间。 是日本特有的房型，适合黏TT的情侣、夫妻或暧昧对象，总之不建议身材高大的人一起入住。
Triple三人房
限3人入住，房内的床型会有多种组合，依小编的经验，可能是单、双人床各一，或三张单人床，或一张单人床和一张上下铺。 订房时要记得特别确认房内的床型，如有特定的床型需求，记得和旅馆提出。
Quadruple 四人房
限4人入住，房内的床型可能为两张双人床或四张单人床，日式旅馆则会有塌塌米的通铺型式，适合三五好友结伴出游或带小孩的家庭旅游。
Dormitory多人房
常见于Hostel，房间内有多张上下铺，有时是男女混宿、有时则会区分。 价格非常便宜，不像其他房型的价格是以「间」来计算，它是以「床位」来计价，但相对的就没有私人空间，通常卫浴也会要到旅馆的公共空间使用。
除了上述的分类之外，通常旅馆还会依房间的装潢、设施和等级来区分，有以下这几种为常见：Standard Room标准房、Economic / Budget / Basic Room经济房、Superior / Premium高级房和 Deluxe豪华房。 这些定义会随着不同旅馆而有差别，房间里面的设施也是有所不同，例如A旅馆的经济房房内有包含卫浴，但B旅馆的经济房则是没有包含。 所以在订房时，记得阅读清楚房内设施！
Suite / Studio / Apartment套房、公寓
除了卧室、浴室之外还有客厅，有些会有厨房、洗衣机等设备，几乎就和「家」没两样，也有点类似B&B包栋，适合长时间居住。
Adjoining Room / 相连房、连通房
有些旅馆会有这种房间内还有房间的房型，也就是有两间房间有门互通，通常两间房间都有独立的对外门，而两间房间之间的门可以关起来，既有自己 的空间，又可以互相照应，是带长辈出游时的好选择。
Villa别墅
常见于岛屿上的度假饭店，像是峇里岛、马尔地夫等。 设备齐全，甚至还有私人泳池！ 独栋的设计，让你完全享受自己的私人天地。
最后要提醒大家，通常每间房间的入住人数都有一定限制，千万不要偷偷增加人数，被发现可能会被拒绝入住或补收差价，反而因小失大！
热门跟贴