打开网易新闻 查看精彩图片

误会

在中东期间我们虽然见不到面,但每天都保持联系,我把在中东的各种见闻拍成照片和小视频发送给她,好让她和我一起走上这趟旅程。

丹琳娜每天起床都会跟我讲morning,并倒计时我还剩多少天回北京。

我和卡宴哥的联系不多,就在我快回国的前几天,他的朋友圈忽然更新的很频繁。

原来他和梅丽珊卓一起去了香港, 在朋友圈的照片里,梅丽珊卓身上的装备和卡宴哥手里的购物袋像有丝分裂一样增殖着:这张多了一个LV的包包,下一张又多了一件Burberry的风衣,再下一张卡宴哥手里又多了一个华伦天奴的鞋盒。

照片里的梅丽珊卓超级开心,张着大嘴哈哈大笑,仿佛要一口吞掉身后的海港城,卡宴哥则笑的好像范进中举,就差往后一跤跌倒牙关咬紧不省人事了。

卡宴哥还花了五千多港币请梅丽珊卓吃了龙鼎轩的晚餐,他把梅丽珊卓吃饭的场景拍了小视频秀在朋友圈,不过视频中的梅丽珊卓好像对这世界首家米其林三星粤菜并不感冒,她似乎连筷子都用不熟练。

令我感到奇怪的是,卡宴哥之前是从来不在朋友圈发任何女朋友的照片的,包括他那个谈了七年多的初恋女朋友。

那是他的大学同学,大三那年他们开始恋爱,毕业后又一起租房,他俩都做互联网,这行虽然996但待遇确实不错,攒吧几年一起在西二旗买个房的可能性还是挺大的。

不过卡宴哥的暴富中断了他人生的这种可能,当他盘下我家楼上的大平层后,志得意满的离开了西二旗的出租屋,也离开了伴随他七年多的初恋。

理由似乎就是初恋总想叫他在朋友圈里发她的照片。

“女人叫你在朋友圈秀恩爱,本质是想精神操控你,束缚你的自由。”卡宴哥曾经对我说。

这位初恋我没见过,只看过照片,照片里的女孩戴着眼镜穿着格子衫,憨憨的笑着,手伸出来做了个V,貌似工科女生都不太会打扮自己,不过整体来说还是很清秀的。

这段恋情虽然最长,但似乎也是卡宴哥最不堪回首的一段,每次提起这段恋爱卡宴哥总是一脸嫌弃的岔开话题,他比较喜欢你主动提起他的某个空姐或者小网红女友,好让他接下来讲一段得意洋洋的爱情故事。

不过即使这样,也从来没有哪个女生像梅丽珊卓这样令卡宴哥如获至宝,不知为什么,这次卡宴哥主动束缚了自己的自由,他在朋友圈把梅丽珊卓360度全方位晒了个精光,照片里他看着梅丽珊卓的表情,就像拿着魔戒的咕噜。

打开网易新闻 查看精彩图片

卡宴哥告诉我,梅丽珊卓的幼儿园过年放假,本来是打算回阿尔巴尼亚的,不过现在卡宴哥不回老家了,他要带梅丽珊卓一起去东南亚,和这位来自欧洲的姑娘尽享盛夏的阳光。

我回国那天丹琳娜在机场接我,她热情的冲上来一把抱住了我,由于太久没见我有一些羞涩,被她的热情搞得有些懵逼,不过我们很快就恢复了一个月前的亲密,我拿出了在土耳其特地为她买的软糖,拿出了在黎巴嫩为她买的所谓“全球四大巧克力”Patchi。

她自然是非常的惊喜。

“我已经把行李收拾好了,房子也准备退租了,咱们之前说的live together计划不变吧?”她小心翼翼的说。

“当然不变,虽然一个月没见,但我对你的爱非但没减,还与日俱增。”

第二天一早她跟自如办了退租手续,把行李搬进了我家,她郑重其事的把我之前送她的那只卡通猫手办放在我的书架上。距离她回俄国还有一周时间,我们按照之前的计划去我的家乡西安玩几天,由于临近过年的飞机票太贵,我们订的是晚上的高铁。

“噢,这就是中国高铁?”除了北京丹琳娜尚未去过国内的其他地方,她东瞧细看,像第一次坐飞机的老太太。

我把一瓶水放在窗子上,列车开的飞快,瓶内的水却几乎纹丝不动。

“好厉害!”丹琳娜频频点头,“我坐过从圣彼得堡到莫斯科的动车,不过好像没有这么快。”

“我在日本坐过广岛到大阪的新干线,倒是不比这个慢,但价格大约是这个的三四倍。”我说。

在西安我们度过了最快乐的时光,我带她去了城墙、兵马俑、大雁塔等喜闻乐见的景点,带她品尝了各种美食,通过表情可以看出有一些她应该是真的很喜欢,而另一些她应该吃不习惯,不过依然客气的说“很好吃”。

最后一天我将她送至机场,她将在飞抵北京的四小时后飞往俄罗斯,久久的拥抱后我目送她消失在安检的人群中,我看到她的最后一个镜头是在安检传送带处拿起她的包,她似乎在回头,但我没有看清。

我按原路返回停车场,在即将出机场大厅时我抬头看了看上方的航班信息LED屏,就在几分钟前她还在我身边一起抬头看这个,现在却只剩我踽踽独行。

丹琳娜回到萨马拉后每天都热情的发给我各种有关她家乡的小视频,视频中的城市一直下着大雪,一些洋葱头模样的东正教建筑看起来很雄伟,却又有些陈旧,即使她拍摄的所谓当地最繁华的街道也感觉十分冷清,整个城市像是一座效益不佳的工厂。

她还拍摄小视频给我介绍了许多她的家人、亲戚和朋友,他们热情的在小视频中对我说Здравствуйте,也有一些人费力的说“你好”,我拍摄自己的小视频同样对他们问好,现在中国城市里的年味已经比较淡了,我尽量寻找一些有特色的事物发给她。

过完年后我回到北京,丹琳娜还有十来天才能回来,想到她大概会自告奋勇的做许多俄式home made food,实在难以用筷子夹取,我专门购置了一套刀叉,柄上有我之前送她的那只卡通猫图案,刚拆开快递时我就拍照给她看,她说她非常喜欢。

我像高考倒计时一样计算着她回来的日子,精确到时精确到分甚至精确到秒,我经常不经意间看我的车钥匙,我想立刻抄起钥匙开车去机场把她接回来,然后和心爱的姑娘开启美妙的同居生活。

然而就在距离她回来没几天的时候,母亲的一条微信弄坏了我的全部计划。

丹琳娜回来那天北京下着阴沉的小雨,我忐忑不安的开车去了机场,她见到我的时候还是那样夸张的兴奋,但我却怎么也笑不出来。

她似乎并没有察觉我的异样,一路上兴奋的blabla,我打开后备箱放好她的行李,她一直在我身后blabla。

我打着车,开了空调,一股暖流冲淡了我们身上的寒意,她依然坐在副驾上blabla,我推了一下雨刮器,看着雨刮器划掉挡风玻璃上的积水。

我们上了机场高速,我却不知该把车开往何方。

“Liu你知道吗,我和我妈讲了我有一个长发中国男朋友,她夸你长得非常漂亮!”她继续blabla。

“嗯。”我的车缓缓的在最右道行驶,限速120的机场高速我只开到60,车已经开过五环了,如果去我家的话得在四环匝道出高速,但我现在确实不知道接下来该往哪开了,我确实不知道该怎样跟她讲这件事。

“我和妈妈说了就要和你住在一起,她很开心,传授了我几道最拿手的好菜,是我们俄罗斯的传统特色,也是我妈妈的绝技,刚好你买了刀叉……”

“丹琳娜,非常非常抱歉,有件事情我现在可能必须跟你说一下。”我不敢看她的眼睛,所幸的是我正在开车,有充足的理由不去看她。

“嗯?”丹琳娜笑着问,似乎依然没有觉察到我的异样。

“是这样的丹琳娜,那个……我妈来北京了……”我吞吞吐吐的说。

“那很好呀,可以让你母亲一起品尝我新学的手艺。”她依然处于兴奋状态。

“是这样的……那个,你现在就见我母亲可能还不大合适……”

“有什么不合适的呢?咱俩现在应该是一段认真的relationship吧,我对你很认真的,Liu,你该不会觉得咱俩只是seeing each other吧?”丹琳娜有点生气。

“不不不你误会了,咱俩当然是认真的relationship,只是……”我意识到这其中可能有一些文化差异。

“那就没问题啊,在俄国时我和三个男生互相见过父母,还是说你母亲不喜欢吃俄餐?那没关系或许我可以向她学习做一些Chinese home made food……”丹琳娜的表情恢复到了刚才的兴奋状态,继续blabla。

“你听我说,这其中可能有一些文化差异。”我收起了笑容,开始认真的说。

“在中国,见父母是一件超级超级严肃的事,意味着咱俩是一段认真的关系……”

“难道咱俩现在的关系还不够认真?”丹琳娜又生气了。

“当然认真,只是……”

“认真怎么就不能见一下。”

“哎呀呀你不要老打断我真讨厌听我仔细说嘛……”我一着急就蹦出了母语。

“Did you just said讨厌?”她听懂了“讨厌”这个中文。

“No, no, no, I didn't mean that……”

“所以你的意思是,你讨厌我,所以你妈来了是个借口,其实是不愿意和我住在一起了吗?”丹琳娜的表情一下子变得特别复杂,吃惊+愤怒+伤心+痛苦。

这下坏菜了,我的英文水平说点土味情话或许还成,解释这种复杂的东西实在是太难了。

但是我还是得努力解释一下。

“亲爱的,你误会我了,我不讨厌你,我超级爱你,和你住在一起是我的梦想,只是由于我妈来了,咱俩暂时不能住在一起。”我收起焦躁,一脸温柔的对她说。

“那你刚才的‘讨厌’是什么意思?”

“嗯……中文的讨厌有好几个意思,在刚才的句子中是个助词,相当于to,没有实际含义。”我恨不得为自己的智商点100个赞。

“助词?还能这样?”

“是的,我回头会仔细教你的。”我特别认真的看着她。

她恍然大悟的点了点头,拿出一个写着俄文和中文的小本本,写下了一些西里尔字母,我清楚的看到后面写着一个“to”。

打开网易新闻 查看精彩图片

“至于我妈来了咱俩暂时不能住在一起,是因为在中国文化中,见父母可能比你们见父母更为严肃,在中国一旦见了父母,意味着你已经是我的未婚妻(fiancée)了,中国父母拒绝见不是fiancée的女朋友。”

“喔。”丹琳娜点了点头,似懂非懂的样子。

“这是咱们的文化差异,希望你能适应。”此时我已经下了高速,把车停在辅路边上,拉住她的手,对她深情的说。

“我愿意适应,没关系的Liu,我爱你。”她紧紧的握了握我的手。

“其实对咱们基本就没啥影响,我妈这次来,最多也就三五天,我可以帮你找个酒店……”我说这句话后立刻就后悔了,因为我也不知道我母亲究竟会呆多久。

我的母亲是一位退休教授,她的硕士是在清华读的,在北京有一大堆老朋友,自从我在北京买房后她偶尔会来玩,少则几天,多则一月,退休了也没什么计划,反正在哪跳广场舞都一样,具体呆多久看心情,连她自己都说不清楚。

“只有三五天啊,那我住青旅好了,你不必为我担心。”丹琳娜说。

“Hostel?条件会不会不好啊,要不还是我给你开酒店吧……”由于刚才我说的“三五天”挺忽悠的,我想帮她开个好点的酒店弥补我的愧疚。

“没事,我喜欢青旅。”她搜了一个地址,我导航把她送了过去。

在她即将下车的时候,她紧紧的抱了我一下,打开她的手提包,里面有一些俄国特产,果酱、传说中的熊肉罐头、巧克力之类,以及我拜托她帮我买的一张俄文歌曲CD。

“How much?”我掏出手机,指着那张CD问她。

“Gift.”她说。

“对了,还有一个最重要的……”她打开包包的夹层,小心翼翼的拿出了一片东西。

那是一封信。

“这是我在俄国时,最想你的那天写的。”她像一只羞涩的猫,用爪子抚了抚我的脸,给了我一个吻,再嫣然一笑,“要回到家才能看喔”,转身走进了青旅。

回到家后,我第一时间就打开了这封信。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

信中热情洋溢的示爱看的我面红耳赤,越是面红耳赤我就越是不知该如何在几天后面对她。

三天后,我母亲果然没有离开的任何意思。

“……妈,您这次回程的票是买在几号了呀?”我试图套出她回程的具体日期,好给丹琳娜一个具体的交代。

“没买呢,随走随买呗。”母亲轻描淡写的说。

“噢,那您这次打算呆多久呢?”既然具体日期套不出,那就套个大概时间出来呗。

“这次大概不长吧,今年北京的春天似乎有些冷呢,再呆三天吧,凑满一周?”母亲说。

当晚我约丹琳娜出去看电影,告诉了她这个消息。

“你本来说三五天,结果变成一周。”丹琳娜抱怨着。

“五天和一周差不多啦。”看样子丹琳娜不是特别生气,我放心了。

当母亲在北京的第六天时,我看她貌似还没有要走的任何意思,我忍不住又问她票买了没。

“你还记得崔阿姨吗?小时候还抱过你呢。”

“会说日语的那个崔阿姨吗,您不是说她后来移民去加拿大了。”我感觉大事不妙。

“她刚好要回国,后天就到北京啦,我们已经二十多年没见啦,她可想你啦,说还想再抱抱你呐,可惜你已经这么大了哈哈哈哈……”

“那这样的话您打算再在北京呆几天呢?”

“再呆个三四天吧,我肯定得见她一面。”母亲突然话锋一转,“我怎么感觉你不欢迎我?”

“怎么会呢,您来了我不用叫外卖也不用自己下厨,高兴得很呢……”

第二天我约丹琳娜看了个英文莎剧《第十二夜》,并如实告诉了她上述事实。

“Liu,我怎么感觉,你其实并不想和我live together.”这次丹琳娜有点生气了。

“Nonsense,我真的超级想的,真的是我母亲的老同学回国了,你一定要相信我……”

“但是你总是往后推时间……”

我穷尽我所有的英文词汇量才把她哄好,并保证这次绝对不会再出问题。

应该也不会再出什么问题了吧,毕竟母亲也没那么多移了民的同学成天回国。

五天后,崔阿姨早已和我们一起吃过饭了,还跟母亲出去玩了一天,但母亲还没有要走的任何意思。

丹琳娜那边我已经不知道该怎么交代了,自从上次看完莎剧,我一直没敢见她,这几天和她的微信聊天也一直没涉及过这个话题,她好像在期待着,又好像在回避着。

我只好再问母亲。

“北京天气转暖了,你工作忙没空做饭,成天吃外卖怎么行,我打算多留几天好好照顾你。”母亲正在做饭,她漫不经心的说。

“大概多久?”

“再呆半个月吧。”

“半个月!”我惊呼。

“怎么,你不希望我呆着吗?你什么意思,连自己的母亲也不欢迎吗?”母亲拿着铲子冲出了厨房。

我忽然灵机一动。

“我当然希望您能一直呆下去了,只是,我爸今天给我打了电话……”

“他说什么,给你打不给我打吗?”母亲一下子来了兴趣。

“他说,他想你了。”上一代男人大都很内敛,我父亲尤其如此,但他们并非不懂感情,他们其实对妻儿满怀着深沉的爱,只是不会不敢不愿意表达而已。

“噢……那老东西真的这么说吗,是他叫你请我回去吗?”母亲脸红了,说话开始有些结巴。

“他当然不会这么讲了,他只是说,他想你了。”

其实我父亲根本没打过电话,但我这么讲也不能算说谎,因为根据他的性格,心里一定是这么想的。

“这老东西……哼哼,我明天就定回去的机票,嘿嘿嘿嘿……”母亲像个少女,蹦跶着进了厨房。

两天后的晚上,我终于把母亲送上了回西安的飞机,我从机场直奔丹琳娜,差点开车超了速。我听说就在前几天,梅丽珊卓已经搬入了卡宴哥的大平层,而我现在也要接丹琳娜回家,她的大部分行李已经在我家里了。

我相信未来有的是无穷无尽的美好等待着我。

不过令我奇怪的是丹琳娜发我的定位并不是她住的那家青旅,也不是别的青旅或者酒店,而是西南三环附近一个陌生的地方。

也许是她刚好逛街或者办事在那附近吧。

我怀着忐忑不安的心情见到了丹琳娜,等待她先对我发火然后再给她一个惊喜,这些天我们一直没有见面,微信每天都聊但不咸不淡,也没有提过同居的事儿,按照我对她的了解她应该早就不耐烦了,根据战斗民族的特质说不定会动手打人?

有点怕。

然而见到我后她仅仅淡然一笑,完全没有生气,不过也没有之前在机场见到我时的那种兴奋,就像是一次很平凡的情侣约会。

她让我停好车,和她一起进了一个小区,这里也许是她临时找的日租房,现在去收拾东西然后和我一起回家?

又是密码锁,她淡定的按着密码,她没有遮盖的任何意思,我看到密码就是她的生日。

门开了,一股空气清新剂的味道溢了出来,这是新房特有的味道,我看了一眼里面,又是自如的那一堆布局。

“Liu,欢迎来到我的新公寓。我想了一下,你大概并不想和我同居,也许之前是你在开玩笑,或者是一时冲动。不过没关系,我可以理解,我依然会很爱你,其实你直说就可以了,用不着拐弯抹角,真受不了你们东亚人表达什么都得藏着掖着……”

我顿时感到天旋地转……

未完待续......