在前面的文章里我们通过《秦风·蒹葭》和《周南·关雎》感受到了爱情的唯美动人，通过《秦风·无衣》体会了将士的激昂豪迈，然而当战争遇上爱情，又会有怎样的故事的？提到《邶风·击鼓》可能很多人不知道，但是里面的名句“生死契阔，与子成说”却是无数人的爱情宣言，让我们一起来欣赏《邶风·击鼓》的故事。

《邶风·击鼓》出自《诗经》，邶读音是bèi，古国名，即邶国，是周代诸侯国之一，殷纣王之子武庚的封地，据考证位置约相当于今河南省淇县以北，汤阴县东南一带地方。中原地区土地肥沃，物产丰富，故“邶风”不同于“秦风”的豪迈，而是柔中带刚。诗的全文为：

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

翻译过来就是：

战鼓咚咚震天响，校场踊跃练兵忙。修城挖漕阻敌侵，我自从军向南行。

跟随将军孙子仲，陈宋纠纷终得平。战事结束我难回，忧心忡忡难平定。

何处是我停歇处？丢的战马哪里寻？一路追寻却不见，只愿它在森林处。

生死离别天注定，与你却有约在前。曾握你手发誓言，一起偕老过一生。

感慨分开太长久，恐怕命不久矣。誓言还在脑中回响，再难守信痛断肠。

有人说此诗是描写友情，有人说此诗是描写爱情，争论也一直未停止过。从情理上来讲，笔者更倾向于爱情一说。

第一章交代了故事背景，一个战事催征，士兵离家入伍。第二章描写了战士忧忡的心境，故事继续深入，如洋葱剥皮，使人泪目。第三章写这个战士和大部队走散了，战马也不知道去了哪里，在树林中到处寻觅，却没有结果。孤独和黑暗笼罩着他，可能就要孤独地死去了。四、五两章达到文章的高潮，负伤的战士可能流着血，处于半昏迷状态，他想起了当年与妻子执手发誓那最幸福、最难忘的一刻，想起了要和她一起终老，恩爱一辈子的场景……但现实却是这个战士命不久矣，只能发出深沉而绝望的叹息！

读罢全诗，感觉观看了一场电影，感受到的是一种悲情，一种沉痛。这个战士有太多不舍和不甘心，他一定怨恨战争，怨恨自己被现实无情地剥夺了幸福，怨恨自己性命就这样消逝。

诗人深刻的理解战争的残酷性，只能借用参战将士的口吻来表达对战争的厌恶与控。诗人敢与当时的主流意识抗拒，这份勇气值得敬佩！战争是残酷的，个人相对于国家是非常渺小的，诗人希望借此诗能引起大家的反思，尊重个体生命存在的价值意义。

“生死契阔，与子成说！”，惟愿天下有情人终成眷属！更希望大家能够珍惜眼前的幸福，不负最初的诺言！

注：图片来源于网络，如有侵权请联系删除。