美国有线新闻网报道，特朗普总统的前私人律师迈克尔·科恩（Michael Cohen）因违反他提前出狱的条款而被拘留，他的律师杰弗里·莱文周四下午向媒体通报了这一消息。

此前，科恩因承认向国会撒谎、向两名涉嫌与特朗普有婚外情的女性支付封口费（特朗普否认与这两名女子有染），并被控逃税和两项竞选资金指控，被判在纽约服刑三年。

但因为新冠疫情在美国蔓延，科恩于5月底被释放。结果，7月2日周四晚上，出狱不久的科恩就被记者拍到坐在公寓楼下拐角处的一家法国餐厅外就餐。多名法律专家表示，这顿饭可能会把他重新送回牢里吃牢饭。

据称，科恩的释放申请表要求囚犯提供居住地址，并签字确认“我被授权只在上面所示的目的地区域内，以及在普通的中途停留或直接从该目的地前往或离开该目的地的途经点。”

表格上列出的条件还包括一条规定，“未经允许，我不得离开我的临时释放规定区域，但前往目的地和返回除外。”

2016年总统竞选期间，科恩是特朗普的代言人，他经常与记者争吵，并在电视上支持他的长期客户特朗普。

当时，纽约州南区美国检察官办公室对科恩进行了为期一个月的调查，结果表明他曾与特朗普及其盟友采取行动，阻止可能会破坏特朗普大选的潜在损害性索赔。在对自己的罪行认罪时，科恩他告诉一位联邦法官，他已“与特朗普协调并向其（婚外情对象）付款”。

#特朗普前私人律师再次入狱# #曾替他支付封口费#

译者：吴十六

责编：吴十六