赵露思说“韩语”?不愧是语言小天才,方言大户再添新技能

最近被赵露思的上头喜剧《我喜欢你》再次洗脑,这部剧主要讲述了了萝莉少女顾胜男与魅力大叔路晋之间因美食结缘,后来又因为各种乌龙事件而渐渐相知相恋的故事,简单来讲就是萝莉配大叔的甜美爱情剧。而这部剧最大的亮点就是宝藏女孩赵露思因为莽撞而搞出的各种乌龙,让人不禁开怀大笑,而顾胜男与路晋这对欢喜冤家的日常搞笑互动也不禁让人眼前一亮。

打开网易新闻 查看精彩图片

而最近这部剧中的搞笑乌龙刷爆网络的一幕就是“赵露思说韩语”,赵露思再次展现了她古灵精怪的一面和出色的语言天赋。这件事情具体要从某一情节说起,赵露思饰演的女主顾胜男,她的好友被渣男绿了,为了报复渣男于是就计划在他的车上撒满了面粉,但是没有想到的是因为这件事情闹了一个大乌龙,车找错了!而且被当事人男主路晋现场抓包!

打开网易新闻 查看精彩图片

但是这种尴尬的事情也是难不倒我们古灵精怪的女主,她灵机一动便想着装成一个外国人蒙混过关,此时也就凑巧会几句韩语,于是就临时说两句,但是没想到路晋却是一个韩语高手,轻而易举的就拆穿了这场把戏,而顾胜男也是极为尴尬。

打开网易新闻 查看精彩图片

也就是这一小段剧情却在网上掀起了一阵语言风暴,也就是“赵露思说韩语”,甚至在韩国也是掀起了一阵阵波澜,对于同步追剧的韩国粉丝而言也是纷纷予以好评,纷纷夸赞“说的太好了”、“太可爱了”等等,其实在韩国人眼中这种可能是颇为怪异,就像是评论上说的““想起继承者里面主角说日语,原来日本人看的时候是这个感觉”,这也像是我们中国人在电视中常常看到的韩式汉语和日式汉语等等,不同国家说着别国的语言可能都会有这种怪异搞笑的感觉。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实赵露思的语言天赋不仅仅只有这一点,她对于各地方言也基本都是信手拈来,比如东北话、四川话等等。以前在《哦!我的皇帝陛下》便不止一次地展示自己的语言天赋,东北口音,东北话“卡秃噜皮了”等等,无论是口音还是词语都非常的标准,让人不禁感到搞笑,而且又感到非常的接地气。在《传闻中的陈芊芊》中亦是如此,台湾腔、东北腔也是张口就来,即便是在幕后花絮中也是频频将自己的搭档带“歪”,嘴都给带瓢了,她简直就是剧中的一个开心果。

打开网易新闻 查看精彩图片

因为这一小段,赵露思不仅仅上了热搜,甚至连央视都关注了这一小片段,在央视电影官微中也忍不住cue了下赵露思,忍不住评论了赵露思的这段韩语“大秀”,其实在这一段中赵露思的表现还是非常惊艳的,本身她就是那种可爱甜美风,但是又有偏偏有一种呆萌的感觉,圆圆的肉嘟嘟的小脸让她看起来就像是邻家女孩,对于饰演这种撒娇卖萌的角色是丝毫没有压力,仿佛这种事情是理所当然的,而且被拆穿后的尴尬无论是从动作还是眼神都表现十分到位。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧中除了“韩语秀”,很多网友对于赵露思的“方言秀”也表示非常的期待,这个方言宝藏女孩,每一部戏都能带给我们不一样的惊喜,真的是学什么像什么,至于语法和词语什么我这个语言小白不懂,但是语气什么的还真就是学的一个十成十的相似。其实对于这一段的幕后花絮也是非常的期待,肯定能够让人笑的肚子痛。并且也相信搞怪的赵露思肯定又是满剧组飙方言了,就像是曾经的《我的皇帝陛下》和《传闻中的陈芊芊》这两个剧组,无论是演员还是工作人员都没少受她的“荼毒”。

打开网易新闻 查看精彩图片

《我喜欢你》这部剧目前还没有播完,但是已经是满满的好评了,其中男女主出色的演出也是少不了的,从目前的网友的评价来看,相信这部剧只要是后期剧情不崩,相信仅仅凭借播出的这几集,便能够再次燃爆这一年,无论是口碑还是收视都能获得双丰收。

打开网易新闻 查看精彩图片

近段时间赵露思还有其余的几部新剧即将开拍上映,而每次她的新剧都能带来不一样的方言体验,不知道《国子监来了个女弟子》中她又会有怎样的惊艳演出,当然更期待的也是她还有什么深藏不露的语言天赋没有展现出来。