因“孤独”中的“内格丽塔”歌词而面临反弹,更多新闻
詹妮弗·洛佩兹(JenniferLopez)在她与马卢玛(Maluma)合作的新曲目“孤独”(Lonely)问题的歌词是“Siempresserás tu negrita del Bronx”,大致意思是,“我永远是你来自布朗克斯的黑人小女孩。”

这首歌登陆后,Twitter上的帖子显示,尽管很多听众宣称,“negrita是一个讨人喜欢的词”,直接翻译对这位波多黎各裔歌手不公平,但其他人则看到了更多的细微差别。一名用户(通过Hot97.com)写道:“肤色较深的女性在西班牙裔社区和基本上所有社区中都不那么受欢迎。”“

‘Mi Morena’或‘mi negrita’是我们深肤色可爱的词。如果你在这里对那些皮肤光鲜的女性说这句话.(比如Jlo),它就夺走了价值。”另一个人认为:“内格丽塔并不意味着承认自己是一个黑人。内格丽塔是三合会者的一个讨人喜欢的词。

我不关心Jlo,也不为任何形式的占有辩护,但他们的评论是用这种具体的抒情诗来达到的。”这位歌手还因为在她的热门歌曲“我是真实的”中使用了“N”这个词而被拖回了2001年。

根据报道,她回应了当时的质疑和反感:“任何人认为或暗示我是种族主义者,对我来说都是荒谬和可恨的。歌曲中使用的这个词--实际上是Ja Rule写的--并不意味着对任何人都有伤害。”