在COVID-19爆发后不久,我决定阅读但丁《神曲》第1篇《地狱》,我觉得世界目前的状况与小说描绘的场景多有相似。

《绘制对应点Vol.1》水墨,丙烯酸涂料,撕纸,邮票(但丁的《神曲》),细绳和花纹纸,上面有星状盒子和折纸制成的恶魔头,日本纸 60x60cm

《绘制对应点Vol.2》水墨,丙烯酸涂料,撕纸,邮票(但丁的《神曲》),花纹纸,塑料水壶,日本纸 66x57cm 2020
我感兴趣由于文化因素之间的差异而引起的“认知鸿沟”。我用绘画艺术反映出这些鸿沟,以灵敏的线条描绘多种文化参照之间的交织。将无意识与秩序和混乱之间的关系融为一体。无论是在国际还是在日本国内,我们都被误解所包围。但是,我没有将这种不和视为消极的东西,我认为世界的发展将在持续不断的混乱、不断叠加的误解中进行。此外,世界出现文明曙光以来,这种推动理解与沟通的力量就始终与历史并行。对于这种推进力而言,认可事物是正确的还是错误的都不重要。最要紧的是“先行而后思!”我的理想是,“鸿沟越深,我的作品就要越强有力。”我不希望填平鸿沟,这听起来是一种文化上的贵族化,以此消灭特质。我的做法是,证明这句话,深入调查可持续性和多种声音,这些声音在当今世界正在减弱。

《即时业力》水墨,丙烯酸涂料,撕纸,邮票(但丁的《神曲》),折纸,眼球贴纸,鸡尾酒伞,折纸船,日本纸 76x56cm 2020

《赞美愚蠢》水墨,丙烯酸涂料,油脂铅笔,光泽剂,印章(但丁的《神曲》),用日本香棒烧过的纸,一年生银草,日本纸 60x55cm 2020
在这组作品中,我试图从小说里提取永恒的元素,并用我的视觉语言将它们融合在一起。为了理解诗节,这里存在多种感知上的差距,比如我和但丁之间的,文化、教育、地理和历史层面的。因此在这组作品中,我作为现今21世纪的艺术家,以视觉艺术的方式打破并重构了《神曲》。

《眼皮后的支柱》 水墨,丙烯酸漆,油性铅笔,邮票(但丁的《神曲》)和折纸的柱子,日本纸 61.5x56cm 2020

《谁与费格斯同行》水墨,彩色墨水,撕纸,邮票(Yeats的诗歌),日本纸 45x31cm 2019
我在日本四面环山的盆地中长大。孩童时的我,眼中的山脊就是一条条线,它总是处于流动的状态,汇集了一年四季的阳光、重叠的云朵、滑坡、各种色彩和密度渐变的森林。通过这样的观察,我意识到世界是由千变万化的线条所组成的。
2015年我在伦敦皇家艺术学院获得硕士学位。在校学习期间,获得了助学金,并荣获比利时布鲁塞尔RenéCarcan国际版画艺术大奖。毕业后,我被授予英国皇家画家版画家协会格温·梅奖,并于2015年至2017年被选为助理研究员。2018年,参加了美国安德森牧场艺术中心的艺术驻留,从事版画创作。