1998年4月18日,佩顿.曼宁以状元秀的身分被印弟安纳波里斯小马选中,如今23年过去了。这位曾经的状元郎已经荣誉加身光荣引退,带着2座超级碗冠军的荣耀于年初入选了名人堂;如今,他对另一名即将开始NFL职业生涯之旅的四分卫进行了指点——佛罗里达大学的凯尔.特拉斯科。大曼宁和特拉斯科最近一起参加了一档节目,与大曼宁当初状元之姿不同,特拉斯科被CBS选秀范本评为本届第七名的四分卫,预计要到第二轮才会被选中。而在节目中,特拉斯科问大曼宁花了多少时间来适应NFL比赛的强度。

「如果我能回到过去,从头再来一次我的新秀赛季的话,我认为在恐惧和鲁莽之间有一条非常微妙的界限。你既不能觉得说『那是NFL级别的防守后卫,这球我传出去可能会被抄截』而害怕传球;也不能说将大学比赛与NFL比赛之间的差距忽略不计,那样的话你会很惨。而这也是我当初认为最难的事情。」

「但就像你一样,我也一直在努力,坚持不懈,努力了解NFL的强度,努力更加适应这样的比赛,慢慢地你会感觉强度不是那么高了,你也就逐渐适应了。所以我想告诉你的是,做好一切准备,努力打球努力学习。但你来自佛罗里达大学,一个不错的学校,而且在东南联盟这样的强级别比赛打球,这已经给你带来很多好处,祝你好运,伙计。」

在谈到特拉斯科有机会以新秀四分卫的身分首发出场时,大曼宁开玩笑地说道,允许特拉斯科打破自己的一项新秀纪录。「我的新秀赛季有28次抄截,」大曼宁说,「这如今仍是NFL的新秀纪录,如果你想打破它,凯尔,我没有任何意见。」

大曼宁所言确实是倾囊相授,因为他新秀赛季确实打得十分起伏不定。当时小马正处于重建时期,而大曼宁的第一任四分卫教练正是刚刚率领海盗夺得超级碗冠军的主帅布鲁斯.阿里安斯。他曾经过一个故事,在刚进联盟的练习时,大曼宁在一次传球之后对阿里安斯用两根手指比出了一个「微小」的手势,意思是——传球窗口就这么小,要不要传?阿里安斯当时是这样回答的,「传不传随你,我的经验是,在NFL\xf9堻o已经算是大的视窗了。」

于是在阿里安斯的帮助下,小马从大曼宁新秀赛季的3胜13负转身第二赛季来到了13胜3负,从而一步步成为美联最具威胁的球队之一。而大曼宁独到的战术理解也让他成为了NFL最棒的四分卫之一,直到他退役时,他还是NFL历史的传球码王和传球达阵次数最多的球员。如果特拉斯科能够从他的话语中感受一二,势必对于自己未来的职业生涯大有裨益。