周末自己出门逛了一晚上街买了好多衣服,回家后,妈妈说只要能开心,钱就花得值,就是这样!
Attheweekend,Iwentoutforanightandboughtalotofclothes.WhenIgothome,mymothersaidthataslongasIcouldbehappy,mymoneywouldbeworthit.That'sit!
妈妈总会把各种水果切好,然后端到我的面前,啥话都没说。
就在这时候,我突然意识到再也不会有谁能像她一样一直爱我了。
最爱我们的,永远是妈妈。
Mymotheralwayscutsallkindsoffruitsandbringsthemtomewithoutsayinganything.
Atthistime,Isuddenlyrealizedthatnoonewouldeverlovemeasmuchasshedid.
Theonewholovesusmostisalwaysmom.
刚在商店听到的:
小朋友(选玩具):给妈妈也买一个吧。
他爸:你妈妈又不是小孩。
小朋友:她是。
WhatIjustheardinthestore:
Children(choosetoys):buyoneformom,too.
Hisfather:yourmotherisnotachild.
Child:sheis.
也是近几年才发现了妈妈的不容易,妈妈的唠叨也很可爱。
很庆幸,世间的人来了又散,受了委屈,我还能回家找妈妈。
为什么那么爱妈妈?
因为她是这个世界上我伤心难过时唯一能和我共情的人,她甚至会比我更难过。
Whydoyoulovemomsomuch?
BecausesheistheonlyoneintheworldwhocanempathizewithmewhenIamsad,andshewillbeevenmoresadthanme.
一直都觉得妈妈是一个辛苦的超人。
从记事开始,妈妈的日常之一就是洗衣做饭收拾屋子。小时候一度认为洗衣做饭这些就是妈妈应该做的事情。
后来,随着年龄的增长,意识到根本没有什么是应该做的。
妈妈之所以做这么多事情,是因为爱这个家和爱这个家里的我们。
Ialwaysthinkmymotherisahard-workingSuperman.
Fromthebeginning,oneofmymother'sdailylifeiswashing,cookingandcleaningthehouse.WhenIwasachild,Iusedtothinkthatwashingclothesandcookingwerewhatmymothershoulddo.
Later,asIgrewolder,Irealizedthattherewasnothingtodo.
Thereasonwhymomdoessomanythingsisbecauseshelovesthisfamilyandusinthisfamily.
妈妈说:“我的女儿不管嫁到哪里,我都要在那里买一套房子。要让她一直过得有底气,受了委屈就回自己家住。就像公主总能回自己的城堡一样。”
Mymothersaid,nomatterwheremydaughterismarried,Iwillbuyahousethere.Letheralwayshavethestrengthtolive,andgobacktoherhomewhensheiswronged.Justasaprincesscanalwaysgobacktohercastle.
趁着妈妈还有精力的时候,努力赚钱,然后带她去她喜欢的地方玩。
多看看这个世界,感受那些美好,这就是我近几年的目标了。
Whilemomhasenergy,trytomakemoney,andthentakehertowhereshelikestoplay.
Lookattheworldmoreandfeelthegoodthings.That'smygoalinrecentyears.
【图源:桐子SYT】
热门跟贴