一生仅亮相7次,40岁便香消玉损的她,成为了日本永远的“姐姐”

要说中国有一位永远的“哥哥”

日本就有一位永远的“姐姐”

和《灌篮高手》中的赤木晴子颇有几分相似

被称为东映卡拉OK皇后

才华横溢却低调到骨子里

一生只公开亮相过7次

她就是日本传奇摇滚女神

可能有很多00后并不认识1967年出生的坂井泉水,毕竟她出道(1991年)至今已经过去了整整30个年头(本人于2007年5月27日逝世,享年40)。但是相信很多人的童年回忆里都能找到和坂井泉水相关的记忆,即便当时你可能并不认识她。

灌篮高手的ED《My Friend》,名侦探柯南的OP《转动命运之轮》,中华小当家的OP《无法呼吸》,龙珠GT的OP《渐渐被你吸引》以及ED《Don't you see》等等都是由她作词演唱的。

ZARD坂井泉水演唱过的动漫歌曲

坂井泉水的本名叫蒲池幸子,学生时期爱好写诗和体育,初高中还曾是校田径队和硬式网球队成员,大学毕业后在东京都新宿区的企业“第一不动产”公司总务部工作了约两年时间。

1988年,被星探挖掘后,加入了Stardust Promotion事务所,以本名蒲池幸子进行模特活动。

1989年,东映卡拉OK皇后选拔赛中她从3000位参赛者中脱颖而出获胜,获得了“东映卡拉OK皇后”的称号。

1990年8月,坂井泉水参加B.B.QUEENS合音甄选。虽然最终落选,却被当时的大型音乐经纪公司Being相上,以艺名“坂井泉水”出道并成为乐团ZARD的主唱,从此奠定了一代歌姬之路。

以Zard名义发行的第1张专辑《Good-bye My Loneliness》

生性内向寡言的坂井泉水,曾表示最不擅长的就是和初次见面的人说话,对镜头也极为敏感,一旦注意到镜头对着自己,目光就会不由自主地躲闪,显得十分不自在。无论是写真还是视频,都鲜有正面镜头出现。那些神情自然的照片,很多都是来自身边的工作人员或是经纪人的偷拍。

打死不看镜头的泉水姐姐

实在躲不开我就闭眼(不是

这样腼腆内向寡言少语的性格似乎不太适合做一名舞台歌手,然而坂井认为,每个人都有特属于自己的“表达方式”。

人が潜在的に持っている「言葉」というのは一生であまり変わらないし、個人差は無いと思うんですね。それが外に出るか、自分の中に持っているかで。(坂井泉水原话)

每个人都有特属于自己的一套语言系统,一生都不会发生特别大的变化,我认为每个人都是这样的。要么将它向外表达出去,要么将它深藏于自己内心。

おしゃべりな人は「話す」という形で外に向かっているでしょうし、そうじゃない人は自分の内に向かっているんじゃないかなって思うんです。多分、詩人というのは、あまり外に出さない分、作品に言葉をぶつけているんでしょうね。(坂井泉水原话)

健谈的人会用“语言”的方式表达自己,而不那么健谈的人我想应该是经常在和自己相处,自我倾诉吧。也许,像诗人之类的人,会把不向外吐露的情感,放在作品里,通过作品表达自己吧。

而对坂井泉水来说,她的“语言”,就是歌词了。

坂井泉水相当重视歌词,人生的大部分时间都用在了歌曲创作上。她撰写歌词的时候一直到开始录制前的最后一秒都会仔细揣摩什么样的歌词最能打动人们的内心。词稿上也总是布满了密密麻麻的记号和笔记。

2004年演唱会上,不善言辞的坂井泉水罕见地开口向歌迷坦露心声:“我总是非常珍视语言和歌词,希望这一点能够通过音乐传达给你们。”

坂井泉水的歌曲一般都节奏明快,充满活力,遣词造句朗朗上口,因为她的艺术理念就是创作出能够给予人力量,振奋人心的摇滚乐,谁都能在卡拉OK放声歌唱的作品。她也确实做到了这一点。

艺术家大黑摩季也如此评价坂井泉水极富个人特色的唱法:

1991年出道的ZARD,活跃在90年代。而当时的日本,恰逢史上最灰暗的时刻。是日本“失去的十年”的开始,经济出现了空前的大倒退—泡沫经济,许多人正面临失业的压力,此时也正值日本升学备考时期,气氛尤为沉重。在这样的时代背景下,坂井泉水带着由她填词演唱的《負けないで(不要认输)》,鼓舞了当时心灰意冷的日本群众,成为了很多人的精神支柱并陪伴他们一起走出阴霾。这首歌在日后甚至被誉为“日本第二国歌”。同时该单曲也被收录于日本的高中音乐教材之中。

《負けないで(不要认输)》歌词

《負けないで(不要认输)》演唱现场

不喜欢高跟鞋和红色的衣服,钟爱蓝色和白色,不爱化妆,平日里的打扮就是素颜配上宽大的衬衫和牛仔裤。甚至连舞台演出的时候都是素面朝天,服装也是保守且随性,一反当时浓妆艳抹衣着华丽的舞台风格。然而不仅没有因此影响到舞台效果,反而更加突出了坂井泉水特有的随性自然之美。

颜值与才华兼具的创作型歌手,同时开创了日本以女子作为乐队主唱的先河。然而天妒红颜,这样一位百年难遇的摇滚女神,却在40岁的年纪便香消玉殒,匆匆告别人间。

从2000年起,坂井泉水的身体就不断出现各种状况,子宫肌瘤、卵巢囊肿、子宫内膜异位症等,导致身体日渐虚弱。也因此暂停活动,休养了一年。

2006年4月,坂井泉水在拍完MV后当晚因身体突发不适而被紧急送医,随后确诊患有子宫颈癌。于同年6月在庆应义塾大学医院进行了子宫切除手术,7月出院后继续休养。摘除子宫之后身体开始慢慢好转的坂井泉水,住院期间也积极配合治疗并坚持着音乐创作,准备着秋天的舞台复出。“不认输”的泉水姐姐并没有被病魔打倒。

上天似乎执意要将天使带走

2007年5月26日清晨5点40分,在庆应义塾大学病院散步后准备返回病房的坂井泉水,意外从约3米的医院一、二楼连接间斜坡摔落,虽然被发现后即时进行了急救,但头部还是受到严重撞击,于14年前的今天下午3点10分与世长辞。

負けないで もう少し

不要认输 只差最后一点点了

最後まで 走り抜けて

请一定坚持奔跑到最后吧

我们的心也会和你一起

感じてね 見つめる瞳

感受到了吗 我们一直注视着你的目光

零基础日语1v1学习咨询

优选整理的日语资料包