大家都知道

“Duck”的意思是鸭子

“Face”的意思是脸

那么,问题来了,

你知道

“Duck face”是什么意思吗

千万不要翻译成“鸭子脸”哦

那是什么意思呢

一起学习一下吧

Duck face≠鸭子脸

打开网易新闻 查看精彩图片

Duck face其实是指噘嘴自拍的夸张表情,由于使用率高,2014年已经被添加到牛津在线词典了。

牛津词典解析:

Duck face is a photographic pose, which is well known on profile pictures in social networks. Lips are pressed together as in a pout.

duck face是一种拍照姿势,在社交网络上的头像照片中很常见。嘴唇圆合而上翘。

例句:

The little girl made a duck face, so cute!

那个嘟嘟嘴的小女孩真可爱!

“剪刀手”用英语怎么说?

还有一个拍照最常见的Pose,肯定就是比“剪刀手”啦。

“剪刀手”的英文表达是:Peace sign/Victory sign。

例句

My mom usually makes peace sign when she takes photos.

妈妈经常拍照的时候摆剪刀手的pose。

“比心”用英语怎么说?

“比心”也是我们拍照常见的一种Pose。“比心”的英文表达是:

Finger heart(用食指和拇指比心)

或者Hand heart(用两只手环成心)

例句:

Jenny likes to make a finger heart when she takes photos.

简妮喜欢在拍照的时候比心。

拍照相关的常见英文表达

take a selfie 自拍

selfie stick 自拍杆

Victory Sign/Peace Sign 剪刀手

make a face/pull a face 做鬼脸

put/stick your tongue out 吐舌头

street snap 街拍

你最爱的拍照姿势是哪种呢

欢迎留言和大家分享哦