摘要:说出阴道的故事,是我们应有的勇气。
作者:Rik
校对:小恒 一凡
排版:阿迟
经过了为期两年的筹备,VaginaProject(简称VP)自2016年成立以来的第四期戏剧演出终于即将落地了。
和以往几届不同,今年我们将采用一版全新的剧本,它相比第一版而言更加注重舞台表达和作品的故事性。任何有价值的戏剧都不是无源之水,我们的创作来源于在2020一整年里收集到的近60位女性和性多元群体的生命故事。分属不同的年龄段、民族、阶层,有着各异的性倾向和性别认同的ta们,同我们的阴道说采访小组志愿者们分享了自己真实的感受。
这些感受也正是制作组希望通过剧场的形式传递的东西。VP受到戏剧《阴道独白》启发,希望能够讲出中国本土的阴道故事,我们在访谈的过程中,围绕对阴道的谈论,关注个体的身体经验。性羞耻和性欲望,流动的情欲,堕胎的痛楚,性别转换的挣扎与纠结,老年群体的性需求……那些复杂的、细腻的,平日里时常被噤声、被掩埋在公开表达之下的独属于女性和性多元群体的情感,我们都将在这样一次短暂但精心准备的戏剧演出中,为关心性别议题的你我呈现出来,在舞台上演绎、重现出那些鲜活的故事。
VP采取的立场是柔软的,我们谈论的不是抽象的概念,而是日常生活那固有的温暖力量。
湘湘是阴道说小组的组长,负责收集剧本的原始创作材料。她谈到作为阴道故事采访者的感受,“对我来说,阴道说的采访真的给予了我很多可以说出口的力量,在私密的访谈空间里,和讲述人谈论阴道、身体、亲密关系、性与性别,我接收到她们讲述的勇气与情绪,她们也赋予我表达的欲望与力量。由于疫情,基本上所有的访谈都是线上完成的,每次采访时,手机录音时跳动的小红点都会给我一种错觉,就好像我能感受到讲述人的脉搏和呼吸。在和她们对话时,我才真切地明白阴道故事不只是故事,是真实存在的生命体验。”
剧本和舞台创作心路
目前,我们的剧本已经全部定稿,下一步便是投入排演,计划在北京·蓬蒿剧场8月13至15日连续演出三场。每场中包含六个单元剧,分别为《阴道尽头是我的女友》《一次私密的洽谈》《我的阴道是我肚皮的颜色》《10年前TA就死了》《六十岁情事》以及一个串场剧本,单场总时长预计两小时。我们的故事在传达真实的基础上,又加入了一些编剧们对于性别议题独有的思考和探讨。
编剧海辛也说,“加入《阴道说》是因为当时在 VP 的好友在朋友圈转发了 VP的推文,顿时对这个社群充满兴趣。我自身曾做过许多与‘阴道’有关的艺术作品,我想这可能是一种对成长禁忌的自我探索吧。
“在编剧过程中,我感到这些故事的力量在于其对真实困境的呈现,所以先天便具有触动人的力量。故事本身不带有寓意,不同的人会有不同的解读,但讲述这些不常听到的故事是很重要的。被看见、被听到是我们每个人内心真实重要的需求。我们因此知道世界五彩斑斓,可以理解他人,可以探索自己,也知道自己并不孤独。”
总导演白晶自今年三月和全体导演一同加入导演组,导演们为了一出完美的女性主义戏剧投入了大量精力。关于如何将最初较为直白和口语化的初版剧本转换得更适合在舞台上由演员动态表达的问题上,她们曾连续几个夜晚在线上共同探索。舞美也将是我们本次格外用心的地方,想要让最终的呈现效果不仅“好听”,更要“好看”。
她也分享了自己作为主创的感触,“《阴道独白》是我长达12年的夙愿,从09年发心却未能落地,到今年,才终于有机会成型。但是今年的《道阴》,已远不是12年前的那个戏,她更中国,更当下。
“在我翻阅那六十多个采访者资料的时候,我也同时在回忆自己,检阅自己,有多少经历我也曾经有过,多少错误我也曾经犯过,我的爱人还在开玩笑说上床是吃亏,我的朋友还问我女生青春期有性欲吗,除了两性权力地位的历史原因,我也在想,他们对我们的无知,不免也是因为我们长久以来受到规训而不主动去说,偶有说出的,也遭到训斥羞辱,甚至不少是来自同性的。
“所以,我做这个戏,即便冒犯,即便挑战,我要正视的除了所有观众,还有我自己,甚至我的家庭。说出阴道的故事,是我们应有的勇气。”
前期活动掠影
在戏剧演出之外,我们也筹划了一系列线上、线下活动回馈大家。VP曾在过去一年举办过数次线下朗读会,邀请大家一起朗读我们初版的剧本,共同分享自己的身体感触。
△ 线下剧本朗读会上海场
△ 线下剧本朗读会南京场
南京场参与者李波特说,“很开心VP给参与者们创造了一个很有安全感的空间,让我们可以自由地思考和表达自我。这个周末和不同的人与故事萍水相逢,就好像做了一个奇妙的梦,也许未来不再记得具体的内容,但温暖包容的氛围永远值得回味。”
我们的新版戏剧活动也会同朗读会一般,营造一个既公开又私密的剧场空间,让你我都成为这场珍贵的女性和酷儿艺术交流机会的一分子。
筹款计划与方案
尽管我们一直在努力开源节流,也得到了性别友好的爱心企业的支持,然而制作一台戏剧仍然需要资金。为此,我们希望邀请读到这里的你参与项目众筹。
如果想要来参与、观看舞台,或是希望对项目做出支持,欢迎您点击下方的链接/二维码或点击阅读原文参与,也可以将这篇推文转发到您的朋友圈。
点击上方小程序链接/扫描二维码
获取项目详情,参与众筹
本次众筹所得款项只会用于下图所示用途,我们会收集每项支出的发票或收据,做到资金使用的公开透明。
最后,我们的戏剧总制作人Osaki想对每一位关注我们的小伙伴说,“我们每一个人都和阴道有关系,但这段关系往往让我们羞于启齿或是难以面对,所以我们更想要勇敢直白地说出来。
“以‘阴道’为母题的艺术作品有很多,而《道阴》以现实主义和女性主义立场,从中国本土的阴道故事出发,审视阴道承载的文化意义、社会意义和对每个个体的意义。《道阴》中的阴道不再是一段独白,我们也不局限于‘言说’阴道,不仅以‘阴道’母题的戏剧形式表现阴道,更要表达与阴道所产生的个体认同、情感及社会关系。
“采访中的每一个阴道故事都值得被尊重,ta们的阴道不再只是一个性器官,而是一个连接每个个体普遍经验的重要媒介。我们道出‘阴道’,让观众听见阴道,看到与阴道有关的认同、情感、尊重、欢愉、痛苦、折磨和渴望。
“感谢每一位为《道阴》付出过努力的小伙伴,也感谢每一个关注VP的小伙伴。VP作为一个全志愿者团队,在无任何经费及其他经济援助下,戏剧呈现和表达变得更为困难。
“从发布导演、制作、演员招募贴的阶段,到与其他性别友好团体的小伙伴展开共同合作,看着每一个小伙伴的踊跃支持,言语中都流露出对《道阴》的支持,使我感受到‘sisterhood’的力量。也正是这种力量,VP《道阴》创作团队以追求平等的观念,形成了包容、开放和互助的氛围;也正是‘sisterhood’,使《道阴》以平等的态度,表现了日常生活中被忽略的身体经验,以阴道故事联系你,我,ta。”
主创团队
排名不分先后
导演组
白晶 戚滢 刘颖 史雯
邹鸿 晓文 minmin
编剧组
白晶 四毛兔 戚滢
海辛 雨薇 minmin
刘颖 史雯 邹鸿 苏民
舞台设计组
(舞美、灯光、音效、化妆)
立早 满地 沛狗 段段
yzx 张佳睿 麦麦 菲菲
明媚 tiff 文台 X 阿猹
舞台监督和技术组
吸吸 Zoey Oliver
李洋康丽 岳元 Yvonne
演员组
刘应璐 赵月晗 张木易 胡然然
马济龙 李升徽 肖松宁 陈碧欣
斯涵 王悦馨 BiaBia
南鸢 优娜 刘羽宁
采访组
薛吉 若梧月 小雪 加加 xinyi
雨桐 萌萌 神威 铭璐 coucou
青雀 鳟鱼 丁丁 凌晨 明月
舒忆 S Revin 中午 Narizo R
思瑾 阿毛 Mia 阿荞 阿琦 湘湘
感谢
张阴暗 叶政
制作团队
排名不分先后
志愿者持续加入
制作组
Osaki Heymin Ovi
运营组
A 妮妮 Keren 小王
康琦 Ringrazio 白水
宣传组
Rik 柏航 阿迟 睦月 KANG
一凡 锦鲤 Cocoa Cindy
Maggie Psycho Amy 小恒
外联组
Dan 可心 小熊
Janet SugarPlum
制作合作方
开戏工作室
酷儿合唱团
答谢
排名不分先后
合作伙伴持续加入
品牌战略合作伙伴
iaia艺盟
iaia艺盟国际艺术教育中心是为中国学生申请海外优秀艺术院校提供作品集培训、海外院校申请、签证申请等全方位留学服务的专业机构。iaia坚持多对一的教学,善于发掘学生的艺术创造力可塑性、建立学生的艺术研究自主性与跨学科研究的扎实能力,为学生个人艺术实践与研究搭建坚实桥梁。
传播合作伙伴
除上图所列logo外
本次项目合作伙伴还包括
Voiceyaya
简博画院(长沙)
场地
北京蓬蒿剧场
社会爱心人士
邓卓冉 凌悦颜
最后
感谢所有志愿参与了
阴道说采访的受访者
谢谢你们
勇敢地说出自己的故事
请尊重原创,保护版权
本文为转载作品。如需转载,请联系原版权方。
热门跟贴