- 序 -

>车尔尼在维也纳度过了后半生,逝于维也纳。由于没有家庭,他的遗产都留给维也纳音乐及表演艺术大学和其他的慈善机构。

出道即巅峰

/

卡尔·车尔尼(德语:Carl Czerny),1791年2月出生于奥地利维也纳、原籍波西米亚的家庭,他的父亲(Václav Czerny)也是钢琴家。车尔尼从小跟随父亲、胡梅尔和萨列里学习钢琴,父亲在车尔尼3岁时就开始教他J.S·巴赫、莫扎特和克莱门蒂的作品。7岁时车尔尼能将自己的乐思记录下来,9岁就登台演奏莫扎特的c小调钢琴协奏曲,10岁时车尔尼已能清晰流畅地弹奏莫扎特、克莱门蒂的全部钢琴作品,并且具有超凡的音乐记忆力,而15岁车尔尼就成为了维也纳最著名的钢琴教师。

一世师生情 —— 贝多芬与车尔尼

/

1801年,年仅10岁的车尔尼去拜见贝多芬,贝多芬被他精彩的演奏所打动,接受了这位学生。车尔尼师从贝多芬学钢琴并受胡梅尔和克莱门蒂的影响,钻研他们的教学法,车尔尼曾参加了克莱门蒂在维也纳的授课。贝多芬曾在1801年-1803年的三年间免费教他弹奏钢琴,车尔尼也是贝多芬侄子卡尔的钢琴教师。车尔尼于1812年首演了贝多芬的钢琴协奏曲“皇帝”,他对于贝多芬的作品积极宣传,并在他的作品500号《钢琴理论及演奏大全》的第四册第二、三章中论述如何正确演奏贝多芬的作品。

贝多芬:月光奏鸣曲 Beethoven:Moonlight Sonata (Moonlight Sonata)音乐:上海音乐学院室内乐团 - 世界著名钢琴曲

车尔尼是贝多芬最得意的学生,他能够背奏贝多芬全部钢琴作品,亦是第一位专门以演奏贝多芬作品为职业的钢琴家。

伯乐相马 —— 车尔尼与李斯特

/

车尔尼作为一名杰出的钢琴教师,培养了大批才华横溢的学生,包括多勒、克拉克、伊尔、塔尔贝格等,而最著名的便是一代钢琴大师李斯特。李斯特9岁时,有幸拜会了车尔尼。据车尔尼自传中写道:“李斯特当时的演奏很不规范,粗糙而混乱,他的即兴演奏不具备扎实的和声基础,完全凭灵感。然而,在他的演奏中却蕴藏着一种天生的才气。”正是这种难能可贵的气质,使车尔尼认为此人是位可塑之才。车尔尼的精心教授与李斯特的刻苦努力和聪明才智,通过几个月的练习,当李斯特弹奏克莱门蒂、胡梅尔、贝多芬、巴赫的作品时,车尔尼无须去重视他的演奏技巧,而着重于让他了解各个作曲家的写作风格,车尔尼不断给他浏览新作品,使李斯特有了一种令人震惊的视谱能力。

La campanella in G-Sharp Minor from Grandes études de Paganini, S. 141 / 3 (帕格尼尼练习曲第3号“钟”,作品141号第3首)音乐:郎朗 - Liszt - My Piano Hero (Deluxe Edition)

一年后,李斯特举行公演,轰动了整个维也纳。然而,车尔尼并没有把李斯特局限在刻板机械的技巧练习中,而是充分让他施展自己的才能,使他成为历史上赫赫有名的钢琴大师。

全世界琴童的膜拜偶像

/

世界上的琴童千千万万,但是他们都绕不开一个人,有的人膜拜他,有的人讨厌他,但不管怎么样,在学琴的路上,他始终与我们同在。这个人是谁呢?他就是大名鼎鼎的卡尔·车尔尼。

作为一名钢琴教育家,车尔尼一生写了大量的钢琴练习曲,有编号的共有78本。他的练习曲强调指法技巧的发展,注重手腕动作有一定自由,同时注意应用渐强、渐弱的效果,是钢琴的基础教材,其中最著名的包括作品299《快速练习曲》和作品740《手指轻巧的艺术》,在中国大陆,《作品599初步教程》也应用很广。车尔尼的最后一部作品是Op. 861(左手练习曲)。

The School of Velocity, Op 299: No. 39 in Db Major (Third Version)音乐:Rudy Apffel - Czerny for Ballet Class: Arrangements and Re-Imaginings Part One: 9 Studies from Op 299 Rudy Apffel, Piano

除了大量的练习曲外 ,车尔尼也创造过夜曲 、托卡塔 、安魂曲、协奏曲 、弦乐四重奏等作品。车尔尼的练习曲融古典派的雅典风格和浪漫乐派的抒情风格为一体,经过精心的编排,分类清晰,难度循序渐进,无论是时代性、音乐性还是演奏技巧,都具有重要的借鉴价值。

后记 · 一代宗师车尔尼

/

车尔尼是19世纪上半叶维也纳钢琴学派的创始人,他总结了浪漫主义以前的注重指力的钢琴技巧,同时又指出了手臂重量的重要性,他在《钢琴理论及演奏大全》中指出:“弹奏时,手的动作要藏起来,手指不可以抬得比必要时高。为了做得正确,有必要增强肌肉的内在紧张,在不破坏手指柔软运动的范围内,加入手臂的重量。”如果说克莱门蒂的动态演奏技巧风格和李斯特的浪漫主义演奏技巧是钢琴演奏史上的两块里程碑的话,那么毫无疑问,车尔尼承上启下,在古典主义与浪漫主义之间架起了一座桥梁。

Study in D Major, Op. 740: No. 21, First Version音乐:Rudy Apffel - Czerny for Ballet Class, Arrangements and Re-Imaginings, Pt. Three, Op. 740: 2nd Series: Studies 16-28

作为钢琴教育界的一代宗师,车尔尼创作的钢琴练习曲在今天仍有巨大的现实意义,特别是对手指基本功训练以及演奏维也纳古典作品来说,更是不可或缺的养料,他为钢琴演奏艺术所作出的卓越贡献值得后人永远纪念和敬仰。

卡尔·车尔尼(1791—1857)

Carl Czerny

/

1791年2月21日,卡尔·车尔尼出生于维也纳,3岁跟随父亲文第尔·车尔尼学习钢琴;

1800年,9岁的车尔尼作为钢琴家在维也纳举行首次公演莫扎特的《c小调钢琴协奏曲》,10岁能清晰流畅地弹奏莫扎特、克莱门蒂的全部钢琴作品;

1801年,车尔尼拜访贝多芬,并跟随他免费学琴三年;

1806年,15岁开始了钢琴教师的生涯,成为维也纳闻名遐迩的钢琴教师;

1812年,为积极宣传贝多芬作品,车尔尼首演了恩师的钢琴协奏曲《皇帝》,名声大噪;

1821年,车尔尼教授李斯特钢琴演奏,使其终成一代“钢琴之王”;

1830年前后,完成了《完全的理论和实践的钢琴演奏法》一书,内容涉及演奏和教学的所有领域;

1842年,车尔尼出版了自传《Memery of My Life》;

1857年7月15日,由于劳累过度,车尔尼于逝世于维也纳,遗产全部留给维也纳音乐及表演艺术大学和其他慈善机构,终年仅66岁。