图源网络:《云雾中的漫游者》

你在画中看到了什么?

又在思考什么?

弗里德里希,德国浪漫主义画家

他的风景画在今天是浪漫主义的代名词

而德国也是浪漫主义思潮的发源地

本期节目将于12月4日15:00中德开放在线学习平台上线

让我们跟随同济大学德语社

通过德语诗歌来窥探一下其中的浪漫奥秘~

// 《菩提树下》

Walther von der Vogelweide

瓦尔特·封·德尔·福格威德(约1170~1230),出身下层贵族家庭,是中古德语抒情诗人,宫廷骑士爱情诗的主要代表之一。他的抒情诗在内容和形式上都突破了宫廷骑士爱情诗的框框,主张描写真实,并以自己的艺术实践改造了传统的宫廷抒情诗,使其富有民间色彩。

《菩提树下》描写一个普通少女等待情人的情景,歌颂自然爱情。其“浪漫”之处在于:

①接近自然、与大自然对话

②突破了中世纪社会等级,抒发了对平民女子的真实爱情

③存在于非现实的想象之中

// 《生命的一半》

Hlderlin Friedrich

荷尔德林(1770~1843),德国诗人,古典浪漫派诗歌的先驱。他的作品多带有乌托邦色彩的古典主义的内涵,同时又注重主观感情的抒发,流露出忧郁、孤独的情绪,反映出理想和现实之间的不可调和,具有浪漫主义的特色。荷尔德林用他的作品在古典主义和浪漫主义之间架设了一座沟通的桥梁。

《生命的一半》,荷尔德林在这首诗中所描写的那种不在现代主体筹划、计算范围内的风景其实正是“大地本身”,是人类能够“诗意地栖居”的所在。而这种“处在自身丽质之中的大地”正是神性的具体体现。“浪漫”之处就在节目中解答啦~