经典的歌曲可培育人对音乐的欣赏能力

|平原文艺|

导读 《斯卡布罗集市》这首歌第一次听,是在2010年的夏夜，朋友推荐听的。因为是外语，听不懂，也不太喜欢。一次去唱歌，外甥女点唱了这首歌，还是没有喜欢这首歌！这与听惯了中国民歌有关，也于欣赏水平和能力有关。一次在看资料时，偶然遇到了一首用《斯卡布罗集市》的曲子，编写的《往事如歌》的中国歌，引起对这个曲子的注意。原来一首外国曲子，填写了中国词，竟然如此好听！这令人想起，中国许多好听的歌，也都来自国外！比如 《送别》：长亭外，古道边，芳草碧连天！但大多的人不知道这个曲子，也是采用的外国民歌的曲子！

说这些，是什么意思？我想说的是，一种艺术，或者一首美好的歌曲，第一，不是因为你不喜欢，它的艺术价值就不存在了；第二，高雅的艺术，要接受它，欣赏它，喜欢它，也需要一个过程；第三，美的艺术，只有你深刻了解它的发生，它的故事，然后故事打动了你，你再来欣赏这个艺术品，你就会大变样，也就会喜欢它！所以，欣赏艺术品，还需要培养欣赏能力！

这期,早就想写，可是一直没有写，主要是没有想好怎么写！《斯卡布罗集市》这个歌和改编填词的《往事如歌》,这里我简单介绍一下:

《斯卡布罗集市》背后的美丽故事，听哭了。上世纪五十年代的欧洲，流传着这样一个故事：在英格兰有一个叫斯卡布罗集市的地方，那里温馨祥和，到处长满了鼠尾草、迷迭香和百里香。一个青年和一个可爱的姑娘相恋了。他们手挽手，唱情歌，憧憬着天长地久；他们在皑皑白雪的山上，看雀儿嬉闹着在雪地上留下串串脚印；姑娘缝了一件亚麻衫披在男孩的肩上，针针都是浓情。男孩摘了一朵百里香，别在姑娘的发际，那淡淡的花香，丝丝都是爱意。

然而，一场战争爆发了，男孩上了战场。别时，一定是万分的不舍，他说我一定会回来，她说我等你。从此，便是生死茫茫，相思成灰。炮火无情，夺去了男孩的生命，然而他不灭的灵魂依旧思念着他远方的姑娘。站在路旁，他拦住每一个路过的人问“您是去斯卡布罗集市么？那里有鼠尾草、迷迭香和百里香，请代我向一位姑娘问好，她是我最爱的人......”歌声缭绕，不知不觉沉浸在歌声里，又仿佛走进了那个充满鼠尾草、迷迭香和百里香的世界。鼠尾草、迷迭香和百里香还在，雀儿撒在白雪地上的脚印一定也还在呢，只是姑娘再也等不到她心爱的人了，满目芳华里，有谁听见了它的低泣。他们一定也曾憧憬过，一个温暖舒适的家，一群可爱的孩子，不要前生，不要来世，只要这一辈子的幸福。然而却偏偏生死相隔。斯人已去，徒留叹息。只愿相爱的人能够珍惜相伴，今生今世，永不分离。

往事如歌

三番作词 佚名作曲

踏雪寻梅并非有意

偏偏与你相遇相识

冥冥之中仿佛天已注定

怎不让人心存感激

桃花开了纸鸢比翼

结伴踏青与你相知

手牵着手一路欢声笑语

幸福洋溢彼此心里

荷塘泛舟鸳鸯嬉戏

情也相悦心也默契

采了红菱采了荷叶莲子

采得满心欢喜甜蜜

金风送爽菊花满地

雁随南飞飞过天际

远行的你再也没有音讯

空留给人一声叹息

往事如歌红尘如梦

缘来缘去自有天意

眺望月啊祝福心上人

一腔心事愿你能知

冬雪纷飞的日子，他“她”们相遇相识；草长莺飞的季节，他“她”们相知相惜；夏日炎炎的荷塘，他“她”们恩爱有加；待到风起的时候，他“她”们因故别离。歌曲《斯卡布罗集市》（scarborough fair）原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。那个年代不像现在有版权的说法，因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shaper)辗转传唱。因此年深月久，衍化出许多不同的歌词版本。《往事如歌》歌词作者三番被《斯卡布罗集市》（scarborough fair）优美的旋律和莎拉.布莱曼的演唱所陶醉，遂以优美的笔触、细腻的情感写下了一段难以释怀的情感，一个有缘无分的故事。作品《往事如歌》歌词打破了以往中国传统中惯用的“圆满”大结局，告知世人，缘来缘去自有天意的佛学智慧，从而给人一种难舍难弃和“得不到的才是最好的”的落寞心理……

四朵花开，芬芳人间四季，阐述一段美丽而且凄婉的爱情；往事如歌，意喻人生哲理，讲述一个令人难以释怀的故事。两首歌曲联系起来，相同之处是都是悲凄的结局，但是都表达了对美好的爱情的向往。但通过这两首歌，使我对艺术欣赏的能力是一种淬炼。所以，有人天生就对艺术就敏感的，大家都不会否定。但对于不敏感的一般人，通过培养和教育，没有艺术修养的人也会在不断的欣赏中得到提高。所以，应该感谢《斯卡布罗集市》这首美好的好听的歌。