My ability in financial management:

我的理财能力:

Comments

‍♂ KACHOW_KATRIGGERED: Now put it in a mutual fund and reap your ripe rewards.

现在把它们放在基金里面,收获你成熟的回报。

· reap /riːp/ v. 获得,收获;收割(庄稼等)

REX: See, now it is easier to track how much you have left

看到没,现在更容易去知道你还剩下多少钱

我的儿子从去年开始几乎每天都把他的单车停在这个路灯旁边。今天早上,这张告示出现了。让我们很开心,太有才了,谢谢你,无论哪一位做了这件事情。

WHY_DO_YOU_CARE: This is so cute.

这太可爱了。

OUDAVEGUY98: This is the epitome of wholesome trolling!

这是一个典型的有益的恶搞!

· epitome /ɪˈpɪtəmi/ n. 典型,缩影;摘要,概要 (epi-“在上,在中”,-tome“砍,切”,即切下来作为典范的)

I feel like people do not fully understand how much life changed for our species between 1900 and 2000. I still struggle to comprehend it. These events are 66 years apart.

我感觉人们还不太理解在1900到2000年间我们人类的生活发生了多大的改变。 我仍然在努力理解中。这些事件已经过去66年了。

Comments

MENEERBEER123: Computers have been such a great help.

计算机帮了大忙。

EL_INDIGNATE012: Industrial revolution and its consequences.

工业革命和他的成果。

TAGGER: “Future Shock” was an interesting book about this.

《未来的冲击》是讲的是关于这方面的一本有意思的书。

注:《未来的冲击》,豆瓣评分8.1,作者托夫勒,以下来自豆瓣介绍:

《未来的冲击》是托夫勒奠定声名之作,《未来的冲击》的出版也标志着未来学进入美国文化的主流领域。在社会的剧变下,短暂性的讯息不断袭扰人类的感觉,新奇性的事物不断撞击人类的认知能力,而多样化的选择则不断搅乱人类的判断能力。当人类无法适应这三股联袂而来的变动刺激时,便导致了变动的疾病:未来的冲击。未来冲击的大风暴此前早已席卷一些发达国家,许多人一提起“未来”便为之色变。他们患了“未来的恐惧症”,开始逃避“未来”,盲目地走回“过去”。在未来的袭击下,他们开始退却,拒绝介入社会。嬉皮避进荒野之地,流落到孤岛,不愿再食人间烟火,宁愿去过着一种“单纯而愚昧”的生活。他们开始抽大麻烟,因为神经麻痹之后便不会再去想到未来。他们追求销魂的高潮经验,因为这种高潮经验可使其忘我。他们走向神秘主义,因为神秘主义可使他们返回过去的幽远之乡。