“压不垮的装台人,苦不死的刁顺子。”2020年一部热播剧《装台》,让观众了解了“装台人”的不易。如今,《装台》将首次搬上戏剧舞台,对此,省锡剧团掌舵人、出生于无锡梨园世家的周东亮有点激动,“幕后装台对于传统戏曲而言非常重要,而以锡剧方式来呈现这部作品,是挑战也是创新。”

《装台》是茅盾文学奖获得者作家陈彦创作的一部现实题材长篇小说,表现了演艺行业幕后的一群装台人的悲欢离合、酸甜苦辣。2020年,根据小说改编的同名大型电视连续剧《装台》在央视一套播出引爆收视热潮。省锡剧团率先抢到了改编权,周东亮感慨是“缘分”。据悉,周东亮在一次与友人聊天中获知《装台》寻求搬上戏剧舞台的合作机会,他第一时间与陈彦联系, “幕后装台对于我们传统戏曲而言非常重要,幕后甜酸苦辣的故事众多,而陈彦率先关注到了装台人这个群体,发现他们的存在,提纯他们的价值,让繁衍生息、层出不穷的剧场演出,第一次以郑重真挚、深沉饱满的态度来展现装台人的辛劳与重要,传递了温暖向善的正能量。作为一个戏曲人,我非常喜欢这部作品,一定要将这部优秀作品搬上锡剧舞台。”

导演郭小男向记者表达了对于《装台》的改编情结,“装台是具体的,又是意象的。以刁顺子为核心的一帮装台人,身上有一种活力与生命力,凝结了现代人在生活中的奋斗精神,他们用自己的无怨无悔去搭建别人的靓丽人生,从而实现自己的人生价值,这种积极的现实主义精神内核是我非常感兴趣的”。他表示,自己同时兼任导演和编剧,将从生存层面、情感层面、精神层面这三个角度来将这部作品舞台化,并以这群“小人物”野草般坚韧的“蝼蚁精神”贯穿全剧始终。

周东亮之前塑造的角色多为才子状元,此次要挑战小人物刁顺子,挑战极大。他告诉记者,陈彦的作品细致深刻,从生活细微之处展现人物身上的微光,而电视剧张嘉益演绎的刁顺子形象,观众接受度也很高,这也成为自己借鉴学习的对象。小说中人物众多,让他们在戏曲舞台上性格合理化,无疑要花费一番功夫;同时,将剧中文化载体从秦腔改到锡剧,可加重江南文化的含量。“装台人”可说是文艺院团不可缺少的一个群体,对于他们的生活,院团的演员们感受最深,这也是周东亮有信心排好作品的原因之一:“其实,演员也会做装台的工作,出去演出人手不够,演员们都会自觉顶上。”

目前,锡剧《装台》已经进入初排阶段,周东亮表示,接下来将继续打磨和提升剧本,希望作品很快可以跟戏迷见面,给大家呈现一部全新的《装台》,也让大家欣赏到一部不一样的锡剧。