在东亚、东南亚地区，中国曾经是文明的中心，中华文化曾经形成了强大的向心力，万国来朝，周边的小国，无一不受到中国文化的影响，甚至可以说是中国文化的附庸。
万国使节来朝图
然而从近代开始，中国综合实力节节衰退，西方文化趁势入侵，中华文化对周边的影响力也必然地受到了严重影响。
韩国、朝鲜、越南等国，或早或晚，纷纷开始“去中国化”，试图从文化上抹去中国的影响，以树立其文化自立的信心，而汉字作为中华文化的代表，更是首当其冲。
在这些国家里，与中华文化有关的元素被尽可能地抹除或减少了，表现最显眼的就是各国的纸币。
公元1443年，朝鲜当时的君主世宗大王倡导创立了谚文，这是现在韩国和朝鲜文字的根源所在。朝鲜半岛南北分治后，韩国和朝鲜都积极选择了“去中国化”的道路。
首先说一下韩国。
1948年，韩国颁布了《谚文专属用途法》，这是其废除汉字的依据所在。
1958年韩国500元纸币
但这项规定在实际执行上并没有太多力度，一直到李承晚时代，韩国的小学还有汉字学习课程，韩国的纸币上，最显眼的表述文字也仍旧是汉字。
1960年4月26日，李承晚下台，被迫流亡夏威夷。
李承晚流亡后，人走茶凉，同年8月韩国发行的新版1000圜纸币上就不再使用李承晚的肖像，改用世宗大王的肖像，同时除了“总裁之印”的印章文字，这张钞票上也不再使用其他汉字，改用韩国文字。如下图：
1960年韩国发行的新版1000圜纸币
1961年5月，朴正熙夺取了韩国政权。和李承晚相比，朴正熙倾向废止汉字。1970年《汉字废止宣言》发表后，汉字教育被从韩国的小学里移除。此后，虽然该宣言被撤回，但韩国社会已经事实上“去汉字化”了。
1965年版100元纸币
如上图，从朴正熙执政时期韩国的纸币上可以看出，连“总裁之印”的印章文字也逐渐完全变成韩文了。
但是，作为拼音文字，韩文有较大的先天缺陷——同音字词没法处理。韩文的很多同音字词只能联系上下文语境猜测，因此，韩国人的重要书面文字都要用汉字来标注,以免产生歧义。
基于以上原因，在韩国，虽然官方文字不再是汉字，但汉字却是一直被使用的。
再说说朝鲜。
朝鲜的“去中国化”、“去汉字化”力度远比韩国要大，不但在建国后完全废止了汉字，甚至毁坏了境内与中国文化有关的历史遗迹，以此来谋求文化自立。
1947年开始，朝鲜陆续发行了其政权的第一套纸币。
朝鲜第一套纸币50钱券
在这套纸币的辅币券上，汉字是主要的标识文字，并且占用了大部分的票面，朝鲜文字母仅仅有个标示面值的角落作为栖身之地。
在这套纸币的主币券上，则以朝鲜文为面值标识文字，但是票面上的大段描述文字仍旧使用的汉字。如下图：
朝鲜第一套纸币1元
1959年，朝鲜发行了他们第二套纸币。这套纸币为朝鲜自主设计，苏联代印。
朝鲜第二套纸币5元
在这套纸币上我们可以看到，汉字已经被完全逐出了钞票票面，从此之后，朝鲜文字在朝鲜钞票上开始一统天下。
说完了北边，再往南谈谈越南。
曾经在相当长的一段时间内，越南自认为得到了中华文明的真传，常常以“小中华”自居，历史上，越南国内的很多典籍都是用汉字来印刷出版的。
越南的古籍
在近代，中国式微，越南被法国等殖民者占据，受西方文化的影响，越南开启了他们“去中国化”的进程。
20世纪早期，作为“法属印度支那”的一部分，越南的部分流通纸币上仍旧有汉字。如下图：
法属印度支那1元纸币
1945年9月2日，“越南民主共和国”成立，当时的越南政府以汉字难学为理由，坚决地废除汉字，采用字母拼写的“国语字”作为越南的文字。不过因为难一蹴而就，当时越南的纸币上还有大量汉字。
1946年越南民主共和国20元纸币
1950年越南与中国建交。作为同阵营的战友，中国向越南无偿提供了累计达几千亿人民币的资金和几百万吨的物资援助。
虽然与中国走得很近，但为了避免延续历史上“大国附庸”的命运，越南“去汉字化”的决心仍旧是坚定的。
1958年越南1毫纸币
从越南1958年版纸币开始，越南的钞票上就失去了汉字的踪迹。时至今日，越南全面采用塑料钞，汉字已经彻底离开了他们的钞票。
越南200000盾塑料钞
在现代，与中国文化捆绑最深的国家是日本，但日本也曾闹过规模极大的“去中国化”运动。
1842年鸦片战争，大清帝国被英国击败，消息传到日本后，全日本震动，日本人开始大幅度地轻视仰视了很久的中国。“废除汉字”成为当时日本文化界的焦点话题之一。
众所周知，日本古代只有语言没有文字，在汉字的基础上发明了平假名和片假名，进而能够进行日语的书写。汉字是日本文字的根基，又哪里那么容易废除呢？
10000日元纸币
废除汉字的利弊之争持续了很长时间，最终以“保留汉字”的结果落下帷幕，这一点，就不仅仅体现在日元纸币上了。
文化是一个国家的魂。虽然我们潜意识里希望中国文化能够笼盖四野，但用不用汉字是别国的自由。去粗取精，继往开来，当有一天，外国人再度以学习中国文化和使用汉字为荣，那我们才是真正做到了“大国崛起”。
热门跟贴