近日，江西省靖安县人民法院执结一起买卖合同纠纷，被执行人许某表示无力偿还货款。其母亲获悉这一情况后，主动代为履行，该案得以顺利执行完毕。

黄某从事建筑行业，许某从事装修行业。2019年3月，许某在黄某处购买木门，共计2万元，许某承诺在2019年12月底前付清。其后，许某未按约支付货款。2020年1月12日许某向黄某出具欠条一份，载明欠到黄某货款2万元。出具欠条后，黄某多次向许某催讨货款，许某均以各种理由推诿、拖延。无奈，黄某只得将许某诉至法院。法院经审理后，判决许某支付黄某货款2万元。判决生效后，许某拒不履行，黄某遂申请强制执行。

案件进入执行程序后，承办法官经查询未查控到许某有可供执行的财产，许某本人表示现在没有能力偿还。后承办法官通过调查取得了许某母亲的联系方式，于是承办法官耐心向许某母亲释法明理，告知许某母亲她儿子拒不履行可能产生的法律后果。担心儿子被法院采取强制措施，许某母亲赶紧联系筹款。几天后，许某母亲通过银行转账方式，将2万元执行款及执行费交纳至法院执行款专户。

款项到账后，执行人员当天为申请执行人黄某办妥了转账手续，该案顺利执结。（吴鹏辉）