“艺术是人类精神文化的一种产品,

这种精神产品脱离不了艺术家的文化背景,

所以,我的艺术要和中国文化有关。”

——陈琦

 走入当代的中国传统水印木刻
打开网易新闻 查看更多视频
走入当代的中国传统水印木刻

水印木刻是中国独有的艺术语言,

与中国水墨同源,可溯源至公元868年的《金刚经》图。

水印木刻这一发明,是中国对世界文明的重要贡献。17世纪,中国水印木刻传到日本,对日本浮世绘木版画产生巨大的影响。但这个事实却很少为人所知。

《金刚经》卷首图,中国现存最早的有款刻年月版画

从历史深处追寻,

艺术家陈琦发现了中华传统文化的悠久美感。

三十余年的版画研究与实践中,

他创造性地革新了中国水印木刻技艺,还将传统与当代对接。

陈琦在创作,图源:Art陈琦

民族的就是世界的。

就像中国的绘画一样,

中国的水印木刻不仅是一种技术方式,

而是一个美学系统、一个文化载体。

《刺破冰面的湖》,图心:119.5x176.5cm,图纸:135.5x192.5cm,水印木刻版画,2018

“艺术无国界

但每个民族会有独特的艺术表达方式”

陈琦秉承中国艺术家的文化担当与历史责任, 将中国当代水印木刻带上国际舞台。2019年,陈琦以《2012生成与弥散》与《时间简谱》系列等多件作品,代表中国艺术家参加全球最瞩目的艺术双年展——威尼斯双年展。

中国馆策展人吴洪亮将其作品定位在“文明的共识”纬度。通过沉浸、交互的方式,陈琦向全世界展现了中国当代艺术的力量,让中国水印木刻焕发新的生机,用无国界的艺术语言向世界讲述“中国式智慧”,促进多元文明的交流共鉴。

▲ 第58届威尼斯双年展中国馆现场,陈琦作品《2012生成与弥散》

▲ 第58届威尼斯双年展现场,陈琦作品《时间简谱·无去来处》

“这是我们这一代人的一种责任,或者说我更具有这种使命感。所以从上世纪80年代末,我就一直在做水印木刻,一直做到今天。我想让我的国际同行,了解中国文化、中国传统、中国水印木刻。”

陈琦也是中国最早一批数字艺术家。

陈琦 薛峰,《万物》,影像装置,7000*1000像素

早在上世纪90年代,陈琦就使用计算机进行艺术创作并教授数字艺术,他是中国最早实践、传授数字媒介艺术的艺术家与教育家。“我们需要让古老艺术形式转化为新的视觉图式,也创造出符合当下人心理的绘画。”

“从上世纪90年代,我就购买了最新的苹果电脑,开始使用计算机进行很多创作工作。今天电脑中运行的图像处理软件,我从它们的1.0版本用到今天。那时候没有任何教材,我完全自学——把软件里的菜单先翻译过来,然后再一个个去试。

陈琦 蒋旎,《无去来处》,2020

“水印木刻与数字媒体,

听起来是传统与先锋的两极。

但也正因为我对先锋的了解,

才更让我懂得了传统的可贵。”

▲《不确定的真实》限量数字藏品

文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化自信将为民族复兴凝聚更基本、更深沉、更持久的力量。

5月24日,带着深邃的历史视角和广阔的全球视野,凤凰艺术携手凰家艺品,推出“致世界:中国当代艺术典藏系列数字藏品”。该系列首期作品就来自央美术学院教授、研究生院常务副院长,第58届威尼斯双年展参展艺术家陈琦。

《不确定的真实》作为此系列开篇之作,不仅是陈琦教授最具影响力的代表作之一,也是当代艺术史中难得一见的珍品。

凤凰艺术与凰家艺品共同推出的“致世界:中国当代艺术典藏系列数字藏品”中,作为首位与大众分享交互的杰出艺术家,陈琦带来这件兼具传统东方意趣与当代前沿表达的作品,也让大众共同体验中国文化的底蕴及创新。

中国传统文化中,荷花极富象征内涵,是我们非常熟悉的艺术意象。本次独家发行的《不确定的真实》限量数字藏品,是陈琦对其最经典之作《荷》的实验创作。

陈琦的荷花,有对中国传统文化的认识与理解,也有对生命意义的追问。花瓣薄如蝉翼,亦动亦静,观者进入一种奇妙的美学世界。自然与禅意融合,这种不确定的真实,虽然是根植于东方文化的深层表达,但又能让不同文化背景的人体悟到宁静超越之感。

无言中收获满满的治愈,也许正是你我现在所需要的。

5月24日10:30,相约凰家艺品APP,共同关注中国水印木刻艺术精品!

更多滋味生活,关注有盐Life

- END -