“笃笃笃笃卖糖粥,小囡吃仔弗想跑。”清脆的童声念着软糯的苏州童谣,分外悦耳。近日,狮山横塘在横山社区联合苏州图书馆共同开展“传承吴文化,学好苏州话”为主题的方言活动,吸引了三十多位青少年前来参加。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

琵琶三弦叮咚响,一曲《苏州好风光》让小朋友在苏州最美声音中拉开“寻苏”之旅。“‘姑苏小吃名堂多,味道香甜软酥糯’,珍珍我来考考你,你知道哪些苏州小食?”“嗯……台下的小朋友可以帮帮珍珍老师吗?”两位老师以你说我搭的形式,用通俗易懂、有趣而又经典的童谣为切入点开始了本次苏州话小课堂的教学。这次来学习的小朋友主要是一些“新苏州人”,听不懂苏州话,更不会讲苏州话,这些儿歌他们觉得很新鲜,很好玩。

工作人员精心准备了色彩鲜艳的橡皮泥,让小朋友捏出童谣里自己喜欢的吃食,孩子们充分发挥各自的想象,放飞思绪,亲子间通力合作,运用不同色彩搭配,有的团,有的粘,有的搓,柔软的橡皮泥在孩子们小手中变成不同造型的苏州美食,玉润珠圆的鸡头米、色泽鲜艳的梅花糕……所有的作品形态可爱、惟妙惟肖。活动现场还准备一些苏式小食,卤汁豆腐干,枣泥麻饼,粽子糖……传统的苏州小食不仅让小朋友记住苏州的味道更进一步调动了大家学习的积极性。

通过“说”、“捏”、“画”、“品”等方式,老师巧妙的将枯燥的方言学习融入活动的乐趣中,让小朋友全方位了解隐藏在苏州闲话中的吃局。一句句童谣、一句句苏州“闲话”,引起了小朋友的兴趣,拗口的“洋泾浜”苏州话惹得大家捧腹大笑,现场气氛非常火热。“没想到学习苏州话这么有意义,下次还要来学习苏州话。”小朋友纷纷表示活动带给他们无限的惊喜。一边旁听的家长们表示:“受语言环境的影响,苏州本地的小孩不太会说苏州话了,这个活动非常好,能鼓励孩子从小说苏州话,听到稚嫩的苏州方言童音,彷佛看到了未来方言传承的希望。”

活动最后小朋友走上舞台触摸琵琶、三弦,一起在感悟艺术中结束此次“寻苏”之旅。下一步,横山社区将深耕“文化惠民”,持续开展各类方言主题活动,在保护和传承苏州方言上营造良好的社会氛围,让文化之风吹遍千家万户。(曹婕滢)