英国路透社9月19日报道，原题：中国将通过加快项目和提振消费来刺激经济复苏
尽管上月中国经济重新表现出恢复发展态势，中国的规划机构仍在本周表示，将加快资金投放以推动项目尽快开工建设并促进国内消费。
今年第二季度，在楼市低迷和进出口放缓等因素拖累下，世界第二大经济体增速大幅放缓。但中国经济仍在8月份表现出惊人的韧劲，当月全国规模以上工业增加值和社会消费品零售总额的增长都快于预期。
上海市表示将向居民发放亿元消费券，以在该市主要购物区使用。海南省也表示将再次发放总额为1亿元的消费券，以使消费成为当地复苏的主要推动力。自今年5月下旬以来，中国已出台一系列措施，以提振受到疫情严重影响的国内经济。
英国路透社9月19日报道，原题：经济低迷，节俭成为中国年轻人的“新酷” 在疫情暴发前，桃丽丝·傅（音）曾为自己和家人设想一个不同的未来：新车，更大的房子，周末享用美味佳肴，节假日前往热带岛屿旅游。但如今，这名39岁的上海营销顾问跟中国许多二三十岁的年轻人一样，削减开支并尽可能多存钱。
在社交媒体宣传低碳生活方式和分享省钱技巧的助推下，这种新的节俭行为正对世界第二大经济体构成威胁。数据显示，今年前三个月中国38个核心城市的平均薪酬环比下降1%。一些年轻人宁愿储蓄而非大举消费。酷爱看电影的傅说：“我以前每月要看两部电影，但自疫情以来，我再没走进任何一家电影院。”
在经历多年由工资上涨、轻松贷款和网购助推的与日俱增的消费主义后，走向节俭的行为正使中国年轻人更接近花钱审慎的父母。有专家称，在严峻就业市场和经济下行压力下，一些年轻人感到不确定。但与他们的父母不同，其中一些人在网上展示自己的节俭。通过发布100多段“做一顿饭只花10块钱”的视频，一名20多岁的杭州女性收获数十万粉丝。
社交媒体上出现大量分享省钱技巧的讨论活动。例如在中国生活成本最高的城市之一上海，有人参加挑战（除去房租）“1600元生活一个月”的活动。2019年杨君（音）创建豆瓣小组“低消费研究所”，吸引了15万成员。（作者艾碧·张等，崔晓冬译）▲
热门跟贴