说到手表的表面处理,机芯可能是我们大多数人所关注的事情之一。 这可能是在制作特定时计方面付出了多少努力的唯一且最明显的标志。

一个相关的问题是机芯总是显示在手表的背面。 这仅仅意味着一个人通常无法享受他们心爱的时计的精加工水平,除非它没有戴在手腕上。 但话又说回来,对于一个典型的拥有者来说,手表大部分时间都戴在手腕上。

这是十多年前 Glashutte Original 格拉苏蒂原创的问题之一。 制造商如何才能生产出一款展示机芯之美及其精加工的时计,同时还能显示时间? 这导致我们诞生了 PanoInverse。

PanoInverse 是 Glashutte Original 格拉苏蒂原创的旗舰系列之一,于 2008 年推出。这个概念很简单,但很巧妙。 格拉苏蒂原创试图颠倒机芯的位置,将镌刻摆轮置于腕表正面。 工程师们还调整了传动链,让表盘与摆轮相对。 Viola,PanoInverse 诞生了。

自问世以来,PanoInverse 见证了多种衍生产品的诞生:使用不同的材料、复杂性,以及选择自动上链 (PanoMaticInverse) 或手动上链机芯。 我们今天关注的是它的基本模型,不锈钢。 提示 42mm PanoInverse。

PanoInverse 听起来像是纸上奇怪的手表,但当人们亲眼看到手表时,一切似乎都到位了。 手表的主要亮点,不用说,是时计4:30位置的摆轮。 诚然,反转机芯的想法可能听起来不寻常,但实际上,手表看起来非常好。 这可能是因为它有点像带有旋转木马或陀飞轮的钟表,其中笼子放在手表的表盘一侧。 至少可以说,对于许多收藏家来说,这并不算太陌生。

陀飞轮和旋转木马相比,PanoInverse 脱颖而出的原因在于它的雕刻摆轮夹板。 手表由两个雕刻平衡桥固定,两侧还有一个双工鹅颈微调。 雕刻摆轮夹板做工相当精美,绝对是一种视觉享受。 还值得注意的是,为了容纳组件,雕刻了多个层,并且升级级别也为手表的表面提供了一些深度。

继续前进,我们还有德国手表的另一个值得注意的组成部分:四分之三板。 PanoInverse 上的四分之三夹板由无烟煤制成,并配有 Glashütte Ribbing。桥上装有一个偏心表盘,以及动力储存指示器(对于这个特定的型号)。偏心表盘配有对比鲜明的黑色圆环,清晰易读。时标和指针均采用 SuperLuminova 夜光材料,尽管与手表的尺寸相比它很小。四分之三桥上还有红宝石和螺丝,其中前者在选定的珠宝上安装了黄金套筒。

它有一种相当工业的感觉,可能是因为手表的表面主要由金属制成。然而,各种饰面——还包括倒角法、珍珠法和镜面抛光——也赋予了它一种手工的感觉。

最后,手表装在一个合理的 42 毫米圆形表壳中。它有多种金属可供选择,审查件采用不锈钢外壳。表壳采用拉丝和镜面抛光处理,为时计增添了美好的触感。它非常适合手腕,其薄的阶梯式表圈使手表看起来比看起来要大得多。整体设计精巧,因此可以将大部分注意力集中在机芯及其精加工上。

为 PanoInverse 提供动力的是 Glashutte Original 的 Calibre 66-06。正如其命名所暗示的那样,改进后的机芯基于古老的 Calibre 66。自动上链机芯的动力储存约为 42 小时,并在手表正面配备了动力储存指示器。

正如我们所提到的,整理非常出色。它具有我们所期望的这种口径时计的所有形式的精加工技术,价格合理,低于 20,000 新元。

正如我们之前强调的那样,这款手表也有多种选择。这包括一个自动版本(PanoMaticInverse 的形式——钢或红金),以及一个带有全景日期的 PanoMaticInverse(大日期复杂功能)。对我们来说,基本型号就足够了——尽管自动变体或大日期复杂功能对某些人来说可能会派上用场。我们强烈建议收藏家也购买手动上链版本——上链并看到摆轮栩栩如生的仪式是一种享受的治疗体验。

竞争格局

竞争格局

基础 PanoInverse 的零售价为 16,700 新元。它与一条灰色路易斯安那鳄鱼磨砂皮表带完美搭配,并以折叠式表扣固定。 PanoInverse 的价格对于一款回报丰厚的时计而言颇具竞争力。

目前市场上没有太多类似的手表可以提供与格拉苏蒂原创产品相似的东西。我们已经确定了一些具有相似概念的作品,但它们的价格点不同。

首先想到的可能是宝玑的La Tradition。 有两种变体可供选择:一种没有额外的复杂功能,另一种带有陀飞轮和芝麻链系统。 前者是一个更公平的比较,尽管它仅适用于贵金属。 这款 40 毫米腕表配备偏心表盘以及额外的动力储存指示器。 La Tradition 还采用外露式轮系设计,与 PanoInverse 完全不同。 宝玑售价为 26,900 欧元(约合 41,292 新元)。

另一件虽然价格也大不相同,但还是宏伟的 Voutilainen 28 Ti。 与 La Tradition 类似,28 Ti 上的不同元素也暴露出来了。 齿轮链与主发条盒和咔嗒声一起盛放。 在反面,手表还显示秒子表盘和动力储存指示器。 39 毫米时计的精加工也是最高级的,尽管所有的好东西肯定都是有代价的。 钛合金型号的售价为 86,000 瑞士法郎(约合 117,877 新元),而铂金型号的零售价为 98,000 瑞士法郎(约合 134,325 新元)。 值得注意的是,它们仅限于 8 件的生产运行。

结论性思考

结论性思考

PanoInverse 是一款完美融合两全其美的时计:一款既能显示时间,又能让我们对机芯及其各种组件进行视觉享受的时计。 我们喜欢这些不同的元素如何能够很好地相互补充,而没有一个组件压倒另一个组件。 它类似于交响乐,一切都完美地融合在一起。