雪山工地是创立于虎扑掘金专区的专业篮球公众号，致力于做最适合你的掘金中文服务；感谢关注与支持，你的点赞和留言是对我们最大的鼓励。

如果你想找到我们最快获取我们的内容，欢迎微信搜索公众号：雪山工地

文/Tommy Knowlton

译/DNmelo 15

秋季给许多人带来了希望。里高城的绿叶随着气温变化变成橙黄色的色调。而NBA联盟也发生了改变。

每支球队都希望在赛季结束之时捧起奥布莱恩奖杯，但只有少数球队具备这个实力。今年，掘金队就是其中之一。在过去几年里仿佛都是这样，但今年他们则有些不同的感觉。那么就要问了，是哪里不同呢？

尼古拉-约基奇刚刚结束了一个MVP赛季，而掘金队则迎来了联盟中最耀眼的新星贾马尔-穆雷和小迈克尔-波特的复出。这三人的组合是联盟中最好的进攻三人组之一，也为即将到来的赛季提供了无限的可能性。

我们知道约基奇能够带来什么，但有些人可能已经忘了，贾马尔-穆雷是联盟中最有能量、节奏最好的后卫之一。他有能力在球场上的任何位置用任何方式得分。他与约基奇的奇妙化学反应创造了联盟中的一个精英二人组。

在此基础上，加上一个健康高效的小波特，掘金队将具备联盟中最令人恐惧的进攻火力。对手不仅要专注于约基奇和穆雷的挡拆，如果小波特得到一个微小的空位，他就能够让你听到篮球刷网而过的美妙声音。

从账面上看，掘金队具备实力完成最终冲刺，但正如我们知道的那样，掘金队从未如此强大过。西部联盟一直是一个强硬的拳头，而东部联盟则也变得像从前几年一样充满挑战性。掘金队需要团结一心，充满韧性，且获得运气，只为获得进军总决赛的机会。然而，这是一个充满变化的赛季。所以，让我们为掘金队的另一个赛季欢呼，掘金队有可能在本赛季夺得队史首次总冠军。

改进

掘金队能够夺冠的因素之一是他们的阵容发生了变化。总经理卡尔文-布思意识到球队在防守端过于薄弱，无法与精英球队竞争。因此他在休赛期运作得到了肯塔维厄斯-考德威尔-波普和布鲁斯-布朗来弥补这些漏洞。波普将在29岁时进入他的第十个NBA赛季。他带来了洛杉矶湖人队的夺冠经验，以及生涯场均11.6分的贡献与防守本能。布鲁斯-布朗在26岁时进入他的第五个NBA赛季。他是一名身体强壮的后卫，具备防守对手外线炮台的能力。

掘金队防守端最大的要点是如何防守对手的精英外线攻击手，因此，通过签下波普和布朗，他们增加了身高，防守智商和身体强度。他们不仅能够帮助防守，也是可靠的外线射手。波普上赛季的三分球命中率是39%，前一年是41%，布朗去年的三分球命中率是40%，总命中率是50%。在防守端，这两个球员能够满足掘金队的需求，而进攻端，他们也能完美适配球队体系。掘金不需要像威尔-巴顿这样的需要持球的得分手来场均得到15-17分。虽然我们喜欢你，巴顿，但掘金队需要在对手防守专注于约基奇、穆雷、小波特时能够接球投篮的角色球员。这让掘金队的进攻体系更加流畅，能够创造许多空切机会，这也是约基奇和主教练马龙想看到的。

此外，从各方面来看，海兰德和纳吉似乎都提高了比赛水平。纳吉看起来已经是一个完全不同的球员了。他比以往都更自信，今年我们将看到一个更有身体优势的纳吉。而海兰德也迎来了全新的一年，他讲继续扛起掘金队的替补阵容组织进攻的重任，而他也逐渐适应了替布控球后卫的角色。随着蒙特-莫里斯的离开（我们都很想念你），海兰德得到了教练组的信任，而他也有能力证明教练组的这个选择是正确的。

我们也可以聊新秀克里斯蒂安-布劳恩和佩顿-沃特森的加入。虽然同时也加入了像伊斯梅尔-史密斯和德安德烈-乔丹这种球员，但球队最大的改善是健康状况。他们终于健康了，这也是球迷们最想看到的消息。没有人知道82场的漫长赛程会给球队带来什么，但很长时间以来，掘金队第一次拥有了完整的阵容。

一些疑问

话虽如此，掘金队还远远不是一支完美的球队。他们拥有精英级别的天赋，但这种天赋能够转化为季后赛的胜利吗？现在球队很健康，仅仅赢得常规赛远远不够。赢得一个系列赛也不够，可能赢得两个系列赛也不应当满足。我对这个团队的问题是：他们究竟是一个什么定位的队伍？如果他们是一个基于进攻，并打出高得分的球队，那么他们需要超过勇士队、灰熊队这种精英进攻强队。而如果他们希望球队攻守均衡，那么最好能够在防守端充满攻击性，来防守这些进攻强队，以免球队在无法得分时瞬间崩溃。

这个定位很可能在全明星前后显露出来。但他们需要尽早向联盟其他球队展示自己，并展现出不同于老丹佛掘金队的一些特质。泡泡（译者注：2020迪士尼园区季后赛）里的丹佛掘金队是一支被人认为软弱的球队，直到保罗-米尔萨普和他的队友们突然发力，开始在逆境中打充满对抗的篮球。即便是2008-2009赛季进入西部决赛的掘金也是如此，队里有几个球场恶人，也为球队赢得了“匪帮”的称号。

如果你观察历史上最成功的几支掘金队，你会发现他们都具备强壮的身体。他们不会露出一丁点恐惧。当他们面对联盟中的明星球员时，他们不会去仰望，而是会直视着对方的眼睛，并说：“不管你是谁，今天我要把你的中午饭钱抢走。”我并不是鼓励球场霸凌，但掘金队已经被欺负了太久太久。联盟中的其他人似乎总觉得丹佛是一块精致、柔软的篮球土壤。虽然并不是如此，但掘金队很少能证明怀疑者是错误的。而本赛季，这一切很可能大不相同。

话虽如此，但总冠军也不是都被身体更强壮的队伍夺走。球队需要结合多种技能，并团结一心的去执行同一个目标，这样才能被视为冠军。掘金队似乎拥有配合恰当执教的天赋，但他们是否能够用饿狗的心态去战斗，并抓住本该属于他们的东西呢？

正如掘金队球迷所清楚的那样，似乎总有什么东西在阻碍这支球队夺冠。在2013-2014赛季中，掘金队怀着杀入总决赛的强烈渴望，在赛季中拼搏，直到加里纳利撕裂了他的前交叉韧带（勘误：应该是2012-13赛季，原文写错了）。两年前掘金队拥有约基奇、穆雷、小波特和戈登的完整阵容。马龙甚至指出，当年在击败洛杉矶快船队之后，他认为掘金队是联盟中的顶级球队。然后穆雷撕裂了他的前交叉韧带，冠军的梦碎了。

如果掘金队就是那支球迷们所期望的冠军球队，他们将必须以前所未有的方式与逆境作斗争。当然，这是一项艰巨的任务，但我认为他们本赛季具备合适的团队。他们在纸面上拥有攻防两端的天赋，但我们需要在比赛中看看天赋能否发挥作用。

尾声

乌云似乎笼罩着这支球队，在他们真正拿到夺冠机会时给他们当头一击。那么，今年能够是乌云散去，篮球之神在掘金队闪光的一年吗？

过去的几年里充满了如果，但现在没有借口了。每个人都等着看到这支球队健康时能取得什么成绩，现在就是他们的机会了。但老实说，不管掘金队能否夺得总冠军，我都很高兴看到这支球队能够再次完整的出现在赛场上。