雪山工地是创立于虎扑掘金专区的专业篮球公众号，致力于做最适合你的掘金中文服务；感谢关注与支持，你的点赞和留言是对我们最大的鼓励。

如果你想找到我们最快获取我们的内容，欢迎微信搜索公众号：雪山工地

原作/Mike Singer

译/hairforcetoo

在盐湖城穆雷止不住的笑

尽管掘金爆冷惨败爵士队又或者在他ACL手术后的第一场比赛里算不上高效，在经历了18个月的康复期后，我们又能有什么更多的期待呢？

穆雷很高兴能够在比赛里打26分钟，不论算不算季前赛，这都是他复出以来打的最久的一场比赛。他无所谓在这场掘金102-123惨白的揭幕战里仅仅13投5中，得到12分或者仅仅贡献了一次助攻。虽然没有被问这个问题，但他应该不会在意他的正负值-19是场上最低的。

“我知道我在笑，”穆雷赛后说：“我们输了。我从未在输球之后还笑的出。”

穆雷能够回到场上感受到主场爵士队球迷们的喧闹已经足够让他兴奋了。他没有被几次仓促的出手或在场上的失误而吓到。他知道，随着时间的推移，这些本能的反应都会回来的，这也意味着周三的揭幕战可能会是漫长的赛季中成长的烦恼。

“他根本没有那么糟糕嘛，”一直在支持他的约基奇在赛后面无表情的说到。

在揭幕战失利后，穆雷甚至开始对平凡的生活充满期待。

“我会上飞机看个电影，”他说。

当穆雷走进球场开始赛前投篮热身时，大概有25名左右的掘金球迷爆发出欢呼声，其中的很多人穿着他的掘金队27号战袍，他会心一笑，向球迷们招手致意，随后脸上露出了灿烂的笑容。即使那些投丢的求也无法抹去他脸上的笑容。

当他在场上的时候，爵士队老将麦克-康利在一次暂停时走向他，告诉穆雷他很高兴能看见他健康的在球场上。这也是在季前赛时穆雷在客场得到的其他六名球员的祝福。在球场以外，NBA的球员们都是兄弟。

穆雷说他也很开心能看见老队友马利克-比斯利，虽然这名爵士队后卫没有对他说更多鼓励的话。

“没有，但是他对我们全队说了”穆雷开玩笑的说。

当比斯利在末节投进一个关键三分后，他花了些时间在三分线上跳舞，同时直直的盯着掘金队的板凳席。

穆雷接受了这一切。无论是他用做过手术的膝盖七条，还是在球场上努力奔跑寻找转换的机会，他都没有犹豫。当球队在第三节试图追回上半场22分的分差时，他开始用传球串联球队。

“在场上我都没有多想，”他说。

掘金主帅麦克-马龙在这名明星后卫上没有看到任何让他惊讶的地方，他提醒道要得到受伤前的穆雷还需要时间。

“就像我一直说的那样，批评时要小心”，马龙说。

穆雷承认他的状态还远没达到最佳，即使这样他依然把它当成了赛后的玩笑。不管球队的防守多拉跨和球队惨败的事实也没有影响到他的情绪，这让人不禁要问，究竟怎样才能让他的笑容暗淡下来。

“说实话，能在场上看到自己真的很开心，”他说。

但同时，他也开玩笑的说如果下次掘金队输球，他可能会难过。